Cześci VOLVO V90 II Cross Country (236) D4 AWD 190 KM / 140 kW olej napędowy 2016 - 2025 D 4204 T14
Top kategorie
Filtr
- Filtr oleju
- Filtr powietrza
- Filtr kabinowy
- Filtr paliwa
- Filtr automatycznej skrzyni biegów
Hamulce
- Klocki hamulcowe
- Tarcze hamulcowe
- Zacisk hamulcowy
- Przewody hamulcowe elastyczne
- Czujnik ABS
Silnik
- Korek spustowy oleju
- Pasek klinowy wielorowkowy
- Uszczelka pokrywy zaworów
- Poduszka silnika
- Zestaw paska rozrządu
Karoseria
- Lusterko boczne
- Siłownik klapy bagażnika
- Wkład lusterka
- Kierunkowskaz
- Sprężyna gazowa, pokrywa komory silnika
Zawieszenie, wahacze
- Wahacz
- Łącznik stabilizatora
- Sworzeń wahacza
- Łożysko koła
- Piasta koła
Czyszczenie szyb
- Wycieraczki
- Płyn do spryskiwaczy
Amortyzacja
- Amortyzatory
- Mocowanie amortyzatora
- Zawieszenie pneumatyczne
- Kompresor zawieszenia
Układ zapłonowy / żarowy
- Świeca żarowa
- Czujnik położenia wałka rozrządu
Oleje i płyny
- Olej silnikowy
- Płyn chłodniczy
- Płyn hamulcowy
- Olej do skrzyni biegów
- Olej do skrzyni automatycznej
Paski, łańcuchy, rolki
- Zestaw paska rozrządu
- Pasek klinowy wielorowkowy
- Pompa wody + zestaw paska rozrządu
- Zestaw paska klinowego wielorowkowego
- Pasek rozrządu
Prosimy, wybrać odpowiednią kategorię części VOLVO V90 II Cross Country (236) D4 AWD
-
Opony i produkty pokrewne
-
Opony
-
Kołpaki
-
Pokrowce na opony
-
Kliny pod koła
-
Klucz do kół
-
Łańcuchy śniegowe
-
Podnośniki / lewarki
-
Kompresor samochodowy
-
Zestaw naprawczy do opon
-
Koło / mocowanie koła
-
Środek do czyszczenia wnętrza samochodu
-
Pasta montażowa do układów wydechowych
-
Kleje zawierające gumę
-
Czujnik ciśnienia opon
-
-
Oleje i płyny
Oleje i płyny
-
Olej silnikowy
-
Płyn chłodniczy
-
Płyn hamulcowy
-
Olej do skrzyni biegów
-
Olej do skrzyni automatycznej
-
Płyn do spryskiwaczy
-
-
Hamulce
Klocki hamulcowe i powiązane elementy
-
Klocki hamulcowe
-
Zestaw montażowy klocków hamulcowych
Tarcze hamulcowe i powiązane elementy-
Tarcze hamulcowe
Zaciski hamulcowe i powiązane elementy-
Zacisk hamulcowy
-
Zestaw naprawczy zacisku hamulcowego
-
Zestaw tulei prowadzących, zacisk hamulca
-
Tłoczek hamulcowy
-
Sruba, tarcza hamulcowa
Hamulce ręczne i powiązane elementy-
Hamulec postojowy
-
Zestaw szczęk hamulcowych, hamulec postojowy
Przewody hamulcowe twarde i elastyczne-
Przewody hamulcowe elastyczne
-
Płyn hamulcowy
Elementy systemu ABS-
Czujnik ABS
Kosmetyki samochodowe-
Środki do zabezpieczania gwintów
-
Smar uniwersalny
-
Pasta montażowa do układów wydechowych
-
Smar w sprayu
-
Farba do zacisków hamulcowych
-
-
Filtr
Elementy systemu klimatyzacji
-
Filtr kabinowy
Elementy układu paliwowego-
Filtr paliwa
Elementy silnika-
Filtr oleju
-
Filtr powietrza
Elementy skrzyni biegów-
Filtr automatycznej skrzyni biegów
-
Zestaw do wymiany oleju w skrzyni automatycznej biegów
-
-
Silnik
Elementy elektryczne silnika
-
Osprzet elektryczny silnika
-
Sonda lambda (NOx, O2)
Elementy układu smarowania silnika-
Korek spustowy oleju
-
Olej silnikowy
-
Uszczelka korka spustowego oleju
-
Uszczelka miski olejowej
-
Chlodnica oleju
-
Pierścień uszczelniający, chłodnica oleju
-
Przewód smarowania turbiny
Elementy rozrządu silnika-
Zestaw paska rozrządu
-
Pompa wody + zestaw paska rozrządu
-
Pasek rozrządu
-
Rolka napinacza paska rozrządu
-
Rolka kierunkowa / prowadząca, pasek rozrządu
Elementy napędu pomocniczego-
Pasek klinowy wielorowkowy
-
Rolka napinacza paska
-
Zestaw paska klinowego wielorowkowego
-
Napinacz paska klinowego wielorowkowego
-
Koło pasowe
Głowice cylindrów i powiązane elementy-
Uszczelka pokrywy zaworów
-
Uszczelka pod głowicą
-
Śruby głowicy
-
Zestaw uszczelek głowica cylindrów
-
Szklanki zaworowe
-
Uszczelnienie trzonka zaworu
-
Zawór wydechowy
-
Zawór ssący
-
Uszczelnienie promieniowe wału / zestaw
-
Klin zabezpieczający zawór
Elementy układu recyrkulacji spalin-
Zawór EGR
-
Uszczelnienie, zawór agr
Filtry i powiązane elementy-
Filtr oleju
-
Filtr powietrza
-
Filtr paliwa
Bloki silników i powiązane elementy-
Poduszka silnika
-
Uszczelniacz wału korbowego
-
Uszczelka skrzyni korbowej
-
Tuleja łożyska wału korbowego
-
Kompletny zestaw uszczelek, silnik
-
Koło zamachowe
-
Śruba koła zapasowego
Kolektory i powiązane elementy-
Uszczelka kolektora ssącego
-
Uszczelka kolektora wydechowego
Elementy układu chłodzenia silnika-
Pompa wodna
-
Termostat
-
Zestaw montażowy, urządzenie ładujące turbo
-
Chlodnica cieczy / pojedyncze czesci
-
Czujnik temperatury płynu chłodzącego
-
Pokrywa / osłona
-
Płyn chłodniczy
-
Uszczelnienie układu chłodzenia
-
Uszczelka, termostat
-
Wentylator
-
Uszczelka
Elementy układu zapłonowego-
Czujnik położenia wałka rozrządu
-
Świeca żarowa
Elementy układu dolotowego-
Przepustnica
-
Uszczelka turbiny
-
Rura intercoolera
-
Zawór podciśnienia
-
Czujnik ciśnienia w kolektorze ssącym
-
Czujnik ciśnienia doładowania
-
Intercooler
Elementy układu zasilania paliwem-
Podkładki pod wtryski
-
Czujnik ciśnienia paliwa
-
-
Czyszczenie szyb
Wycieraczki i powiązane elementy
-
Wycieraczki
-
Wycieraczka tylna
Elementy spryskiwaczy przedniej i tylnej szyby-
Płyn do spryskiwaczy
-
-
Układ zapłonowy / żarowy
Elementy układu zapłonowego i żarowego
-
Świeca żarowa
-
Czujnik położenia wałka rozrządu
-
-
Zawieszenie, wahacze
Łożyska kół i powiązane elementy
-
Piasta koła
-
Łożysko koła
Stabilizator poprzeczny i powiązane elementy-
Łącznik stabilizatora
Wahacze zawieszenia i powiązane elementy-
Wahacz
-
Tuleja wahacza
Przeguby kulowe i powiązane elementy-
Sworzeń wahacza
Elementy układu kierowniczego-
Końcówka drążka kierowniczego poprzecznego
-
Połączenie osiowe, drążek kierowniczy poprzeczny
-
Osłona drążka kierowniczego
Elementy mocowania kół-
Koło / mocowanie koła
Mocowania silnika i skrzyni biegów-
Poduszka silnika
-
Łożyskowanie
Belka osi i powiązane elementy-
Łożyskowanie, korpus osi
Elementy systemu ABS-
Czujnik ABS
Elementy układu tłumienia-
Mocowanie amortyzatora
Zwrotnice i powiązane elementy-
Łożyskowanie, obudowa łożyska koła
Elementy elektryczne-
Czujnik ciśnienia opon
-
-
Elektryka
Elementy układu rozruchu i ładowania-
Alternator
-
Rozrusznik
-
Akumulator
Żarówki-
Żarówki mijania
-
Zarówka reflektora dalekosiężnego
-
Żarówka reflektora przeciwmgłowego
-
Zarówka lampy kierunkowskazu
-
Zarówka tylnej lampy zespolonej
-
Zarówka swiatla cofania
Elementy hamulców-
Czujnik ABS
Elementy oświetlenia i sygnalizacji-
Kierunkowskaz
-
Światła przeciwmgielne
-
Przełącznik, swiatło cofania
-
Światła postojowe
-
Sterownik, oswietlenie
Elementy nadwozia i systemu komfortu-
Czujniki parkowania
-
Czujnik ciśnienia opon
-
Przełącznik naciskowy, klimatyzacja
Elementy układu zapłonowego-
Czujnik położenia wałka rozrządu
-
Zestaw elektryczny, zestaw zaczepu przyczepy
Elementy systemu tworzenia mieszanki-
Sonda lambda (NOx, O2)
-
Zawór podciśnienia
-
Czujnik ciśnienia doładowania
-
Czujnik ciśnienia w kolektorze ssącym
-
Czujnik ciśnienia spalin (DPF)
-
Czujnik temperatury spalin
-
Czujnik ciśnienia paliwa
Elementy układu chłodzenia-
Czujnik temperatury płynu chłodzącego
-
-
Amortyzacja
Amortyzatory, sprężyny śrubowe, resory piórowe i powiązane elementy
-
Amortyzatory
-
Mocowanie amortyzatora
-
Zawieszenie pneumatyczne
-
Kompresor zawieszenia
-
-
Paski, łańcuchy, rolki
Elementy napędu pomocniczego
-
Pasek klinowy wielorowkowy
-
Zestaw paska klinowego wielorowkowego
-
Rolka napinacza paska
-
Napinacz paska klinowego wielorowkowego
Paski rozrządu i powiązane elementy-
Zestaw paska rozrządu
-
Pompa wody + zestaw paska rozrządu
-
Pompa wodna
-
Pasek rozrządu
-
Rolka napinacza paska rozrządu
-
Rolka kierunkowa / prowadząca, pasek rozrządu
Koła pasowe i powiązane elementy-
Koło pasowe
-
-
Układ chłodzenia
Termostaty i powiązane elementy-
Termostat
-
Uszczelka, termostat
Chłodnice silnika i powiązane elementy-
Chlodnica cieczy / pojedyncze czesci
-
Pokrywa / osłona
-
Pompa wodna
-
Pompa wody + zestaw paska rozrządu
-
Zestaw paska klinowego wielorowkowego
-
Uszczelka
Elementy układu chłodzenia powietrza doładowanego-
Intercooler
Płyny chłodzące i powiązane elementy-
Płyn chłodniczy
-
Uszczelnienie układu chłodzenia
Czujniki układu chłodzenia i powiązane elementy-
Czujnik temperatury płynu chłodzącego
Wentylatory chłodnic i powiązane elementy-
Wentylator
Chłodnice oleju i powiązane elementy-
Chlodnica oleju
-
Pierścień uszczelniający, chłodnica oleju
Kosmetyki samochodowe-
Płyn do przepłukiwania chłodnicy
-
Uszczelniacze chłodnicy
-
Uszczelniacze obręczy kół
-
Uszczelniacze uniwersalne
-
-
Karoseria
Lusterka wsteczne i powiązane elementy
-
Lusterko boczne
-
Wkład lusterka
Sprężyny gazowe-
Siłownik klapy bagażnika
-
Sprężyna gazowa, pokrywa komory silnika
Elementy oświetlenia i sygnalizacji-
Kierunkowskaz
-
Światła przeciwmgielne
-
Światła postojowe
Zderzaki i powiązane elementy-
Czujniki parkowania
Żarówki-
Zarówka reflektora dalekosiężnego
-
Żarówka reflektora przeciwmgłowego
-
Zarówka lampy kierunkowskazu
-
Żarówki mijania
-
Zarówka tylnej lampy zespolonej
-
Zarówka swiatla cofania
Drzwi i powiązane elementy-
Zamek drzwi
Części nadwozia i powiązane elementy-
Sciana boczna
-
Szyba boczna
-
Szyba tylna
-
-
Ogrzewanie / wentylacja
Elementy systemu ogrzewania i wentylacji-
Nagrzewnica
-
Dodatkowa pompa wody
-
Filtr kabinowy
-
-
Uszczelki i pierścienie uszczelniające
Uszczelki kolektora wydechowego-
Uszczelka kolektora ssącego
-
Uszczelka wydechu
-
Uszczelka turbiny
-
Uszczelka kolektora wydechowego
-
Zestaw montażowy, urządzenie ładujące turbo
-
Uszczelnienie, zawór agr
Uszczelniacze i uszczelki głowicy cylindrów-
Uszczelka pokrywy zaworów
-
Uszczelka pod głowicą
-
Uszczelnienie trzonka zaworu
-
Uszczelnienie promieniowe wału / zestaw
Uszczelniacze i uszczelki bloku silnika-
Uszczelka korka spustowego oleju
-
Uszczelniacz wału korbowego
-
Uszczelka miski olejowej
-
Uszczelka skrzyni korbowej
-
Kompletny zestaw uszczelek, silnik
Uszczelniacze i uszczelki układu paliwowego-
Podkładki pod wtryski
Uszczelniacze i uszczelki układu smarowania-
Pierścień uszczelniający, chłodnica oleju
Uszczelniacze i uszczelki układu chłodzenia-
Uszczelnienie układu chłodzenia
-
Uszczelka, termostat
-
Uszczelka
Uszczelniacze i uszczelki skrzyni biegów-
Pierścień uszczelniający wału, różnicowy
-
Pierscień uszczelniający wału, skrzynia przeniesienia n
-
-
Układ wydechowy
Elementy elektryczne-
Sonda lambda (NOx, O2)
Elementy układu wydechowego-
Zestaw montażowy, układ wydechowy
Mocowania, uszczelki i uszczelniacze układu wydechowego-
Wieszak tłumika
-
Uszczelka wydechu
-
Uchwyt
Kolektory wydechowe i powiązane elementy-
Uszczelka kolektora wydechowego
Elementy układu recyrkulacji spalin-
Zawór EGR
-
Uszczelnienie, zawór agr
Katalizatory i powiązane elementy-
Czujnik ciśnienia spalin (DPF)
-
Czujnik temperatury spalin
Elementy układu doładowania silnika spalinowego-
Uszczelka turbiny
-
Intercooler
-
Rura intercoolera
-
Czujnik ciśnienia doładowania
-
Zawór podciśnienia
-
Przewód smarowania turbiny
-
-
Wnętrze
Sprężyny gazowe-
Siłownik klapy bagażnika
Elementy wnętrza-
Bagażnik
Zamki i powiązane elementy-
Zamek drzwi
Elementy elektryczne-
Czujniki parkowania
-
Przełącznik, swiatło cofania
Elementy systemu klimatyzacji-
Dodatkowa pompa wody
-
-
Układ paliwowy
Filtry paliwa i powiązane elementy-
Filtr paliwa
Elementy układu wtrysku paliwa-
Podkładki pod wtryski
-
Przepustnica
Części elektroniczne-
Sonda lambda (NOx, O2)
-
Czujnik ciśnienia paliwa
-
-
Układ kierowniczy
Końcówki drążków kierowniczych i powiązane elementy-
Końcówka drążka kierowniczego poprzecznego
Drążki poprzeczne, drążki wzdłużne i powiązane elementy-
Drążek kierowniczy
-
Połączenie osiowe, drążek kierowniczy poprzeczny
-
Osłona drążka kierowniczego
Przeguby kulowe i powiązane elementy-
Sworzeń wahacza
Elementy układu kierowniczego-
Maglownica
-
-
Sprzęgło / części montażowe
Zestawy sprzęgieł i powiązane elementy-
Kompletne sprzęgło
-
Wysprzęglik
Koła zamachowe i powiązane elementy-
Koło zamachowe
-
Śruba koła zapasowego
Kosmetyki samochodowe-
Środek czyszczący do hamulców i sprzęgła
-
-
Przegub wału napędowego / wały napędowe
Przeguby napędowe i powiązane elementy-
Osłona przegubu
Półosie napędowe i powiązane elementy-
Wał napędowy
-
-
Zestaw zaczepu przyczepy / pojedyncze czesci
Haki holownicze i powiązane elementy-
Zestaw elektryczny, zestaw zaczepu przyczepy
-
Hak holowniczy
-
-
Skrzynia biegów
Części układu smarowania skrzyni biegów-
Olej do skrzyni biegów
-
Filtr automatycznej skrzyni biegów
-
Zestaw do wymiany oleju w skrzyni automatycznej biegów
-
Olej do skrzyni automatycznej
Mocowania skrzyni biegów-
Łożyskowanie
Części elektryczne do skrzyni biegów-
Przełącznik, swiatło cofania
Koła zamachowe i powiązane elementy-
Koło zamachowe
Zestawy naprawcze-
Skrzynia rozdzielcza
-
-
Klimatyzacja
Filtry kabinowe i powiązane elementy-
Filtr kabinowy
Wymienniki ciepła do klimatyzacji i powiązane elementy-
Chłodnica klimatyzacji
-
Nagrzewnica
-
Parownik klimatyzacji
Sprężarki klimatyzacji i powiązane elementy-
Sprężarka klimatyzacji
Elementy elektryczne klimatyzacji-
Przełącznik naciskowy, klimatyzacja
-
-
Łożyska
Elementy zawieszenia-
Łożysko koła
Elementy sprzęgła-
Wysprzęglik
Elementy silnika-
Tuleja łożyska wału korbowego
-
-
Wały napędowe kardana / mechanizmy różnicowe
Mechanizmy różnicowe i powiązane elementy-
Pierścień uszczelniający wału, różnicowy
Oleje i płyny-
Olej do skrzyni biegów
-
Olej do skrzyni automatycznej
Elementy skrzyni rozdzielczej-
Pierscień uszczelniający wału, skrzynia przeniesienia n
-
Skrzynia rozdzielcza
-
-
Czujniki, przekaźniki, układy sterujące
Elementy układu chłodzenia-
Czujnik temperatury
-
Czujnik temperatury płynu chłodzącego
Elementy układu wydechowego-
Sonda lambda (NOx, O2)
-
Czujnik ciśnienia spalin (DPF)
-
Czujnik temperatury spalin
Elementy hamulców-
Czujnik ABS
Elementy układu zapłonowego-
Czujnik położenia wałka rozrządu
Elementy nadwozia i systemu komfortu-
Czujniki parkowania
-
Czujnik ciśnienia opon
Elementy układu dolotowego-
Czujnik ciśnienia doładowania
-
Czujnik ciśnienia w kolektorze ssącym
-
Zawór podciśnienia
Elementy oświetlenia i sygnalizacji-
Przełącznik, swiatło cofania
-
Sterownik, oswietlenie
Elementy systemu klimatyzacji-
Przełącznik naciskowy, klimatyzacja
Elementy układu paliwowego-
Czujnik ciśnienia paliwa
-
-
Akcesoria samochodowe
-
Zestawy naprawcze
Elementy hamulców-
Zestaw naprawczy zacisku hamulcowego
-
Zestaw tulei prowadzących, zacisk hamulca
-
-
Narzędzia i wyposażenie
-
Przewody i węże
Elementy hamulców-
Przewody hamulcowe elastyczne
Elementy silnika-
Rura intercoolera
-
Przewód smarowania turbiny
-
-
Kosmetyka i pielęgnacja samochodu
-
Oświetlenie
Żarówki-
Żarówki mijania
-
Żarówka reflektora przeciwmgłowego
-
Zarówka lampy kierunkowskazu
-
Zarówka reflektora dalekosiężnego
-
Zarówka tylnej lampy zespolonej
-
Zarówka swiatla cofania
Światła pomocnicze, sygnalizacyjne i wewnętrzne-
Kierunkowskaz
-
Światła przeciwmgielne
-
Światła postojowe
-
-
Elementy złączne
-
Rury/węże uniwersalne
-
Zaciski
-
Oringi/uszczelki uniwersalny
-
Nity
-
Nakrętki
-
Śruby
-
-
Tuning
-
Sportowe tarcze hamulcowe
-
-
Recyrkulacja spalin
-
Zawór EGR
-
Uszczelnienie, zawór agr
-
-
Podzespoły układu doładowania silnika spalinowego
-
Intercooler
-
Rura intercoolera
-
Zestaw montażowy, urządzenie ładujące turbo
-
Uszczelka turbiny
-
Zawór podciśnienia
-
Czujnik ciśnienia doładowania
-
Przewód smarowania turbiny
-
-
Zawieszenie pneumatyczne
-
Zawieszenie pneumatyczne
-
Kompresor zawieszenia
-
Akcesoria do VOLVO V90 II Cross Country (236) D4 AWD 2016 - 2025
Najczęściej kupowane części VOLVO V90 II Cross Country (236) D4 AWD olej napędowy
Zwróć uwagę na nasz katalog, z wielkim wyborem autoczęści VOLVO V90 II Cross Country (236) D4 AWD
MANNOL 05127382 Olej do automatycznej skrzyni biegów
ATF VI, 10l, Czerwony
Numer artykułu: MN8207-10
Więcej
230,46 PLN
23,05 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
VAN WEZEL 9901149 Sciana boczna
z lewej, z prawej, Panel naprawczy
Numer artykułu: 9901149
92,32 PLN
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
SHELL 0W-20 Olej silnikowy
0W-20, 1l
Numer artykułu: 550055735
64,52 PLN
64,52 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
ATE 260011 Zestaw tulei prowadzących, zacisk hamulca
Oś przednia, Oś tylna
Numer artykułu: 11.0101-5407.2
36,63 PLN
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
EXIDE EK950 (017AGM) Akumulator
12V 95Ah 850A Akumulator AGM
Numer artykułu: EK950
869,43 PLN
30,00 PLN Zastaw, Darmowa wysyłka
ATE 250155 Sworzeń prowadzący, zacisk hamulca
Oś przednia, 16[mm]
Numer artykułu: 11.8171-0096.1
30,59 PLN
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
BOSCH QF 0466 Czujnik w kole, system kontroli ciżnienia w ogumieniu
Numer artykułu: F 026 C00 466
121,22 PLN
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
RUD 195/55R20 Łańcuchy śniegowe
Numer artykułu: 4716966
310,92 PLN
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
BOSCH H7 Żarówka, reflektor dalekosiężny
H7 12V 55W PX26d, 4200K, Halogen
Numer artykułu: 1 987 302 804
12,87 PLN
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
AJUSA 75000100 Silikon wysokotemperaturowy
Numer artykułu: 75000100
Więcej
116,59 PLN
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
CONTITECH CT 1216 Zestaw paska rozrządu + pompa wody
Il. zębów: 155
Numer artykułu: CT1216WP1
741,72 PLN
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
REINZ 71-12279-00 Uszczelka, pokrywa głowicy cylindrów
FPM (fluor-kauczuk)
Numer artykułu: 71-12279-00
89,05 PLN
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
ATE 428313 Tarcza hamulcowa
Oś przednia, 322,0x28,0[mm], 5x108,0, wentylowany
Numer artykułu: 24.0128-0313.1
290,60 PLN
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
GATES 7808-22529 Rolka napinacza, pasek klinowy wielorowkowy
Numer artykułu: T39529
352,09 PLN
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
MAHLE ORIGINAL 376909381 Intercooler
Numer artykułu: CI 554 000P
1072,15 PLN
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka