• SHOP
  • CLUB
Wypróbuj konto Premium
0
Mój garaż
Dodaj pojazd
0
Artykułów #
0,00 zł
Twój koszyk jest pusty

Amortyzatory do BMW E60 tył i przód

ile kosztuje amortyzatory BMW E60 cena
Wybierz model samochodu, aby wyszukać części samochodowe
Wybierz markę
Wybierz markę
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz model
Wybierz model
Wszystkie modele
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz wersję silnikową
Wybierz wersję silnikową
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
NIE MOŻESZ ZNALEŹĆ SWOJEGO SAMOCHODU W KATALOGU?

Gdzie kupić produkty z kategorii amortyzator do BMW E60 w dobrej cenie? W AUTODOC!

gdzie kupić nowy Amortyzator BMW E60 tył i przód

Najczęściej kupowane produkty: Komplet amortyzatorów BMW 5 Sedan (E60) w dobrej cenie

Ile kosztuje Amortyzatory BMW 5 Sedan? Możesz wybrać wśród wielu marek Amortyzatory BMW 5 Sedan E60 albo kupić inną część zamienną wysokiej jakości.

RIDEX 854S1548 Amortyzatory BMW E60 cena
Ocen - 36
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • System tłumienia drgań zawieszenia: wzmocnione tłumienie
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Amortyzator teleskopowy
  • Sposób mocowania amortyzatora: górne oko, dolne oko
  • maks. długość [mm]: 388
  • min. długość [mm]: 252
  • RIDEX: Amortyzator
  • Numer artykułu: 854S1548
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 854S1548 Amortyzator Oś tylna, Ciśnienie gazu, 388x252 [mm], wzmocnione tłumienie, Amortyzator teleskopowy
Numer artykułu: 854S1548
94,99 zł
Cena za sztukę
189,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
RIDEX 854S1785 Amortyzatory BMW E60 cena
Ocen - 8
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu, Ciśnienie oleju
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon, dolna obejma
  • Średnica: 48,6
  • Liczba na oś: 1
  • Długość [mm]: 510,3, 350
  • średnica obudowy amortyzatora [mm]: 20
  • RIDEX: Amortyzator
  • Numer artykułu: 854S1785
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 854S1785 Amortyzator Oś przednia, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej, Ciśnienie gazu, Ciśnienie oleju, Ø: 48,6x20 [mm], dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 854S1785
228,84 zł
Cena za sztukę
457,68 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
RIDEX 854S1660 Amortyzatory BMW E60 cena
Ocen - 15
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • maks. długość [mm]: 593
  • min. długość [mm]: 407
  • Liczba na oś: 1
  • RIDEX: Amortyzator
  • Numer artykułu: 854S1660
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 854S1660 Amortyzator Oś przednia, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej, Ciśnienie gazu, 593x407 [mm], dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 854S1660
290,73 zł
Cena za sztukę
581,46 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
RIDEX 854S1019 Amortyzatory BMW E60 cena
Ocen - 3
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: os przednia, z prawej
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • Rodzaj korpusu: Obudowa aluminiowa
  • RIDEX: Amortyzator
  • Numer artykułu: 854S1019
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 854S1019 Amortyzator os przednia, z prawej, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 854S1019
394,00 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
DACO Germany 450311L oryginalne BMW E60 amortyzatory cena tył i przód
Ocen - 1
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon, dolna opaska zaciskowa
  • maks. długość [mm]: 430
  • DACO Germany: Amortyzator
  • Numer artykułu: 450311L
  • Stan: nowy
Szczegóły
DACO Germany 450311L Amortyzator Oś przednia, z lewej, 430, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 450311L
172,99 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
BILSTEIN 22-212696 oryginalne BMW E60 amortyzatory cena tył i przód
Ocen - 11
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia
  • Podwozie: dla pojazdów z techniką M
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Linia produktów: B4 OE Replacement
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: dolna płyta, górny trzon
  • BILSTEIN: Amortyzator
  • Numer artykułu: 22-212696
  • Stan: nowy
Szczegóły
BILSTEIN 22-212696 Amortyzator Oś przednia, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 22-212696
741,00 zł
Cena za sztukę
1482,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
SACHS 310 467 oryginalne BMW E60 amortyzatory cena tył i przód
Ocen - 9
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: os przednia, z prawej
  • Produkt w parze: 310 466
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • Parametr: SFE36 / 25X169A
  • Rodzaj korpusu: Obudowa aluminiowa
  • SACHS: Amortyzator
  • Numer artykułu: 310 467
  • Stan: nowy
Szczegóły
SACHS 310 467 Amortyzator os przednia, z prawej, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 310 467
633,50 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
DACO Germany 450311R oryginalne BMW E60 amortyzatory cena tył i przód
Ocen - 3
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z przodu po prawej, os przednia, z prawej
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon, dolna opaska zaciskowa
  • maks. długość [mm]: 430
  • DACO Germany: Amortyzator
  • Numer artykułu: 450311R
  • Stan: nowy
Szczegóły
DACO Germany 450311R Amortyzator z przodu po prawej, os przednia, z prawej, 430, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 450311R
167,99 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
SACHS 317 563 BMW E60 amortyzator
Ocen - 6
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: os przednia, z prawej
  • Produkt w parze: 317 562
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • Parametr: SFE36 / 25X38A
  • SACHS: Amortyzator
  • Numer artykułu: 317 563
  • Stan: nowy
Szczegóły
SACHS 317 563 Amortyzator os przednia, z prawej, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 317 563
744,00 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
MONROE 376016SP E60 komplet amortyzatorów
Ocen - 3
Informacja o towar
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: amortyzator podtrzymujący sprężynę
  • Sposób mocowania amortyzatora: dolne oko, górny trzon
  • Średnica korbowodu [mm]: 15,8
  • Ciężar [kg]: 3,000
  • Długość [mm]: 388, 561
  • Średnica otworu [mm]: 35
  • Numer artykułu zalecanego dodatku: MK279, PK166
  • Długość opakowania [cm]: 67,7
  • Szerokość opakowania [cm]: 13
  • Wysokość opakowania [cm]: 13
  • Numer taryfy celnej: 87088035
  • MONROE: Amortyzator
  • Numer artykułu: 376016SP
  • Stan: nowy
Szczegóły
MONROE 376016SP Amortyzator Ciśnienie gazu, dwururka, amortyzator podtrzymujący sprężynę
Numer artykułu: 376016SP
308,50 zł
Cena za sztukę
617,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
BILSTEIN 35-109631 BMW E60 amortyzatory
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia
  • System tłumienia drgań zawieszenia: Jednorurowy Upside Down
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Linia produktów: B6 Performance
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • BILSTEIN: Amortyzator
  • Numer artykułu: 35-109631
  • Stan: nowy
Szczegóły
BILSTEIN VE3-A963 Amortyzator Oś przednia, Ciśnienie gazu, Jednorurowy Upside Down, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 35-109631
1096,50 zł
Cena za sztukę
2193,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
BILSTEIN 22-230867 E60 amortyzatory
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej
  • Produkt w parze: 22-230874
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Linia produktów: B4 OE Replacement
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: dolna płyta, górny trzon
  • BILSTEIN: Amortyzator
  • Numer artykułu: 22-230867
  • Stan: nowy
Szczegóły
BILSTEIN 22-230867 Amortyzator Oś przednia, z lewej, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 22-230867
619,50 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
MEYLE 326 623 0068 ile kosztuje amortyzator BMW E60 oryginalne
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej
  • Produkt w parze: 326 623 0069
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • Zamiana tylko w parach
  • Numer artykułu zalecanego dodatku: 314 640 0002, 300 313 3601
  • MEYLE: Amortyzator
  • Numer artykułu: 326 623 0068
  • Stan: nowy
Szczegóły
MEYLE MSA0852 Amortyzator Oś przednia, z lewej, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 326 623 0068
457,50 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
MASTER-SPORT 310273-PCS-MS ile kosztuje komplet amortyzatorów E60 oryginalne
Ocen - 3
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej
  • Produkt w parze: 310274-PCS-MS
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • Liczba na oś: 1
  • Zamiana tylko w parach
  • Rodzaj korpusu: Obudowa aluminiowa
  • Ciężar netto [kg]: 4,20
  • Ciężar brutto [kg]: 4,67
  • Numer artykułu zalecanego dodatku: 189919002
  • MASTER-SPORT: Amortyzator
  • Numer artykułu: 310273-PCS-MS
  • Stan: nowy
Szczegóły
MASTER-SPORT 163102731 Amortyzator Oś przednia, z lewej, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 310273-PCS-MS
178,99 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
MONROE 742017SP ile kosztuje amortyzatory BMW E60 oryginalne
Ocen - 3
Informacja o towar
  • Produkt w parze: 742016SP
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon, dolna opaska zaciskowa
  • Średnica korbowodu [mm]: 25
  • Ciężar [kg]: 4,600
  • Długość [mm]: 247, 430
  • Średnica otworu [mm]: 35
  • Numer artykułu zalecanego dodatku: MK136, PK176
  • Długość opakowania [cm]: 56,8
  • Szerokość opakowania [cm]: 17,2
  • Wysokość opakowania [cm]: 17,2
  • Numer taryfy celnej: 87088035
  • MONROE: Amortyzator
  • Numer artykułu: 742017SP
  • Stan: nowy
Szczegóły
MONROE 742017SP Amortyzator Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 742017SP
520,50 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
KRAFT 4002514 ile kosztuje amortyzatory E60 oryginalne
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: os przednia, z prawej
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • Numer seryjny: 4002514
  • KRAFT: Amortyzator
  • Numer artykułu: 4002514
  • Stan: nowy
Szczegóły
KRAFT 4002514 Amortyzator os przednia, z prawej, Ciśnienie gazu, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 4002514
282,00 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
KRAFT 4002513 ile kosztuje komplet amortyzatorów BMW E60 oryginalne
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • Numer seryjny: 4002513
  • KRAFT: Amortyzator
  • Numer artykułu: 4002513
  • Stan: nowy
Szczegóły
KRAFT 4002513 Amortyzator Oś przednia, z lewej, Ciśnienie gazu, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 4002513
282,00 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
VAICO V20-3563 ile kosztuje amortyzatory E60 oryginalne
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: os przednia, z prawej
  • Produkt w parze: V20-3562
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • VAICO: Amortyzator
  • Numer artykułu: V20-3563
  • Stan: nowy
Szczegóły
VAICO V20-3563 Amortyzator os przednia, z prawej, Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: V20-3563
201,00 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
GH GH-331560C01 ile kosztuje amortyzator BMW 5 Sedan (E60) oryginalne
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna, z prawej, z lewej, Oś tylna strona prawa, Oś tylna strona lewa
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia, Moduł tłumienia
  • Sposób montażu: montowany wcześniej
  • Zamiana tylko w parach
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze śrubami
  • GH: Amortyzator teleskopowy
  • Numer artykułu: GH-331560C01
  • Stan: nowy
Szczegóły
GH GH-331560C01 Amortyzator teleskopowy Oś tylna, z prawej, z lewej, Oś tylna strona prawa, Oś tylna strona lewa
Numer artykułu: GH-331560C01
563,50 zł
Cena za sztukę
1127,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
DENCKERMANN DSB183G ile kosztuje komplet amortyzatorów BMW E60 oryginalne
Ocen - 2
Informacja o towar
  • System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: dolny trzon
  • DENCKERMANN: Amortyzator
  • Numer artykułu: DSB183G
  • Stan: nowy
Szczegóły
DENCKERMANN DSB183G Amortyzator Ciśnienie gazu, dwururka, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: DSB183G
186,99 zł
Cena za sztukę
373,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka

Amortyzator 5 Sedan E60 benzyna, olej napędowy

BMW E60 520
BMW 5 Sedan (E60) 520i
BMW E60 523
BMW 5 Sedan (E60) 523i
BMW E60 525d
BMW 5 Sedan (E60) 525
BMW E60 525i
BMW 5 Sedan (E60) 528
BMW E60 530
BMW 5 Sedan (E60) 530d
BMW E60 530i
BMW 5 Sedan (E60) 530xd
BMW E60 530xi
BMW 5 Sedan (E60) 535d
BMW E60 535
BMW 5 Sedan (E60) 535i
BMW E60 540
BMW 5 Sedan (E60) 545
BMW E60 545i
BMW 5 Sedan (E60) 550
BMW E60 550i
BMW 5 Sedan (E60) M5
Amortyzator BMW E60 i innych amortyzacja części w korzystnej koszt:

Amortyzatory do samochodu BMW 5 Sedan (E60): która marka jest lepsza?

Według naszych klientów najlepsze części zamienne z kategorii Amortyzatory do samochodu BMW 5 Sedan (E60) pochodzą od następujących marek:

  • RIDEX
  • MONROE
  • BILSTEIN
  • RMS
  • SACHS

Ile kosztuje Amortyzatory do BMW 5 Sedan (E60)?

Cena części samochodowych z kategorii Amortyzatory do samochodu BMW 5 Sedan (E60) waha się od 94 zł do 1097 zł, w zależności od typu pojazdu, producenta i parametrów produktu.

Uszkodzony amortyzator w BMW E60: oznaki, objawy i problemy

Zalecenia dotyczące sprawdzania amortyzatora:

  • Sprawdź amortyzator pod kątem nieszczelności
  • Sprawdź amortyzatory, jeśli dochodzą z nich nietypowe dźwięki (piszczenie, syczenie)
  • Sprawdź amortyzatory pod kątem smarowania (olej)

Objawy mogą obejmować:

  • Słaba przyczepność
  • Nadmierne przechyły nadwozia podczas hamowania
  • Wydłużona droga hamowania
  • Zbyt duże lub zbyt małe odbicie amortyzatora

Jak długo wytrzymują amortyzatory w E60?

Przewidywana żywotność amortyzatora w BMW 5 Sedan (E60) wynosi od 150 000 kilometrów.

Kiedy wymienić amortyzatory w BMW E60?

Zalecamy wymienić amortyzatory w BMW E60 po przejechaniu 150 000 kilometrów.

Jakie amortyzatory przód + tył kupić do E60: 520; 520i; 523; 523i; 525; 525d; 525i; 528; 530; 530d; 530i; 530xd; 530xi; 535; 535d; 535i; 540; 545; 545i; 550; 550i; M5

Średnica 48,6 mm
Średnica tłoczyska 15,8; 25 mm
Średnica rury 20 mm
Maks. długość 593 mm
Min. długość 252 mm
Skok sprężyny 341 mm
Masa netto | Waga 4,20 kg
Ciśnienie w amortyzatorach 8-25 bar

Ile kosztują amortyzatory do E60?

Cena amortyzatorów do BMW 5 Sedan (E60) waha się od 94.99 do 1096.5 zł.

Tabela amortyzatora do BMW E60

Typ amortyzatora Ciśnienie gazu; Ciśnienie gazu, Ciśnienie oleju
System amortyzatora Jednorurowy Upside Down; dwururka; wzmocnione tłumienie
Konstrukcja amortyzatora Amortyzator teleskopowy; Kolumna zawieszenia; Moduł tłumienia; amortyzator podtrzymujący sprężynę
Typ mocowania amortyzatora dolna obejma; dolna opaska zaciskowa; dolna płyta; dolne oko; dolny trzon; górne oko; górny trzon
Typ rury amortyzatora Jednorurowy (monotube), dwururowy (twintube)
Safe Order 200 dni dla BMW E60 Amortyzatory przód i tył w korzystnej koszt
Bezpieczne Zamówienie 200 dni
Bezpieczne Zamówienie 200 dni

Bądź pewny/a swoich internetowych zakupów! Zwróć amortyzatory BMW E60 bez podania przyczyny w ciągu 200 dni od daty zakupu i otrzymaj z powrotem swoje pieniądze. Jak? Skorzystaj z usługi Bezpieczne Zamówienie na stronie transakcji. Kosztuje to tylko 10,99 zł.

Bezpłatna dostawa
Bezpłatna dostawa
Bezpłatna dostawa

AUTODOC dba o Ciebie! Każde zamówienie o wartości powyżej 340 zł jest wysyłane gratis po całej przestrzeni Polska.
*Nie dotyczy części zamiennych ponadgabarytowych