Amortyzator teleskopowy, Mocowanie amortyzatora teleskopowego 31336774738
Numer OE to jest unikalny kod zawierający litery i cyfry. Producenci samochodów wykorzystują osobny numer OE do każdej części w samochodzie. Zamiennik posiadający numer OE dowodzi, że część spełnia wszystkie standardy producenta samochodowego, gwarantuje całkowitą identyczność parametrów i specyfikacji technicznej z częściami oryginalnymi.
Wszystkie części zamienne z poniższej listy są odpowiednikami numeru OE 31 33 6 774 738:
- 31 33 6 774 738 (oryginalny numer BMW)
Amortyzator teleskopowy, Mocowanie amortyzatora teleskopowego OEM 31 33 6 774 738 - koszty i alternatywy
Cena | 101 - 2164 PLN |
Marka OEM | BILSTEIN, CORTECO, DELPHI, DYS, FAI AutoParts, FARE SA |
Producent samochodów | BMW, RELY |
Odpowiedniki OEM 31336774738 | 31336774738, 31 33 6 774 738, 3133 6 774 738, 3133 6774 738 |
49 Artykułów
Mocowanie amortyzatora teleskopowego RIDEX 31 33 6 774 738Oś przednia, góra
Numer artykułu: 1180S0639
Ocen - 3
- Strona zabudowy: Oś przednia, góra
- Średnica wewnętrzna [mm]: 12
- Średnica wewnętrzna 2 [mm]: 85,5
- Średnica [mm]: 139
- Liczba na oś: 2
- Wymiar gwintu: M8X1.25
- Sekcja: Część środkowa
- Numer artykułu: 1180S0639
- Producent: RIDEX
- Numer EAN: 4064138589611
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego RIDEX 31 33 6 774 738góra, Oś przednia
Numer artykułu: 1180S1237
Ocen - 2
- Strona zabudowy: góra, Oś przednia
- Średnica wewnętrzna [mm]: 12
- Średnica [mm]: 139
- Numer artykułu: 1180S1237
- Producent: RIDEX
- Numer EAN: 4066016984846
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Zawartość zestawu Mocowanie amortyzatora teleskopowego RIDEX:
Opis produktu
Jednostki
Numer artykułu
Szczegóły
Amortyzator teleskopowy GH 31 33 6 774 738Oś przednia, z prawej, z lewej, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
Numer artykułu: GH-351596C01
Ocen - 2
- Strona zabudowy: Oś przednia, z prawej, z lewej, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
- Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
- System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
- Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia, Moduł tłumienia
- Sposób montażu: montowany wcześniej
- Zamiana tylko w parach
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze śrubami
- Numer artykułu: GH-351596C01
- Producent: GH
- Numer EAN: 425153086285
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Otrzymaj bonus w wysokości 4,36 PLN kupując ten produkt
Otrzymasz na swoim koncie bonusowym 4,36 PLN , jeśli kupisz ten produkt:
- Gromadź swoje bonusy poprzez zakup produktów oznaczonych słowem "BONUS";
- Zapłać do 10% mniej za swoje zamówienie przy pomocy zgromadzonych bonusów;
Darmowa dostawa dla tego produktu
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 4)
1186,74 PLN
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT
Amortyzator teleskopowy GH 31 33 6 774 738Oś przednia, z prawej, z lewej, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
Numer artykułu: GH-351596C02
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z prawej, z lewej, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
- Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
- System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
- Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia, Moduł tłumienia
- Sposób montażu: montowany wcześniej
- Zamiana tylko w parach
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze śrubami
- Numer artykułu: GH-351596C02
- Producent: GH
- Numer EAN: 425153086286
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 4)
1624,40 PLN
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Amortyzator teleskopowy GH 31 33 6 774 738Oś przednia, z prawej, z lewej, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
Numer artykułu: GH-351596C03
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z prawej, z lewej, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
- Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie gazu
- System tłumienia drgań zawieszenia: dwururka
- Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia, Moduł tłumienia
- Sposób montażu: montowany wcześniej
- Zamiana tylko w parach
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze śrubami
- Numer artykułu: GH-351596C03
- Producent: GH
- Numer EAN: 425153086287
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Otrzymaj bonus w wysokości 13,11 PLN kupując ten produkt
Otrzymasz na swoim koncie bonusowym 13,11 PLN , jeśli kupisz ten produkt:
- Gromadź swoje bonusy poprzez zakup produktów oznaczonych słowem "BONUS";
- Zapłać do 10% mniej za swoje zamówienie przy pomocy zgromadzonych bonusów;
Darmowa dostawa dla tego produktu
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 2)
2163,70 PLN
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT
Mocowanie amortyzatora teleskopowego VAICO 31 33 6 774 738Oś przednia, bez łożyska walcowego
Numer artykułu: V20-1926
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez łożyska walcowego
- Średnica [mm]: 153
- Szerokość opakowania [cm]: 14,4
- Wysokość opakowania [cm]: 6,7
- Głębokość opakowania [cm]: 14,4
- Numer artykułu: V20-1926
- Producent: VAICO
- Numer EAN: 4046001629068
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego FEBI BILSTEIN 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, z materiałem montażowym/ mocującym, z materiałem mocującym, Guma
Numer artykułu: 177475
Ocen - 4
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Materiał: Guma
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z materiałem mocującym
- Ciężar [kg]: 0,93
- dla numeru OE: 31 33 6 788 776 S2
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z materiałem montażowym / mocującym
- Numer artykułu: 177475
- Producent: FEBI BILSTEIN
- Numer EAN: 4054224774755
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Zawartość zestawu Mocowanie amortyzatora teleskopowego FEBI BILSTEIN:
Opis produktu
Jednostki
Numer artykułu
Nakrętka
3
173448
Nakrętka
1
34653
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 2)
136,89 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Mocowanie amortyzatora teleskopowego GATES 31 33 6 774 738
Numer artykułu: SUS1305
Zostawić opinię
- Masa [g]: 908
- Kolor: srebrny
- Jakość: OE Performance
- Numer artykułu: SUS1305
- Producent: GATES
- Numer EAN: 5400608508239
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego SWAG 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, z materiałem montażowym/ mocującym, z materiałem mocującym, Guma
Numer artykułu: 33 10 4140
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Materiał: Guma
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z materiałem mocującym
- Ciężar [kg]: 0,93
- dla numeru OE: 31 33 6 788 776 S2
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z materiałem montażowym / mocującym
- Numer artykułu: 33 10 4140
- Producent: SWAG
- Numer EAN: 4054228774751
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Zawartość zestawu Mocowanie amortyzatora teleskopowego SWAG:
Opis produktu
Jednostki
Numer artykułu
Nakrętka
3
33 10 3982
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 2)
155,88 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Mocowanie amortyzatora teleskopowego ORIGINAL IMPERIUM 31 33 6 774 738Oś przednia
Numer artykułu: 31749
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia
- dla numeru OE: 31336857001
- Masa [g]: 942
- Numer artykułu: 31749
- Producent: ORIGINAL IMPERIUM
- Numer EAN: 2233195446710
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego TOPRAN 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
Numer artykułu: 502 397
Ocen - 1
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Liczba na oś: 2
- Numer artykułu: 502 397
- Producent: TOPRAN
- Numer EAN: 1112150000010
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 6)
165,99 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Mocowanie amortyzatora teleskopowego MAXGEAR 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, bez łożyska kulkowego, Guma
Numer artykułu: 72-4564
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Materiał: Guma
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez łożyska kulkowego
- Numer artykułu: 72-4564
- Producent: MAXGEAR
- Numer EAN: 5903766353890
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego MONROE 31 33 6 774 738bez łożyska
Numer artykułu: MK392
Ocen - 2
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez łożyska
- Ciężar [kg]: 0,761
- Długość opakowania [cm]: 15,4
- Szerokość opakowania [cm]: 8,7
- Wysokość opakowania [cm]: 14,7
- Numer artykułu: MK392
- Producent: MONROE
- Numer EAN: 5412096481635
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego SACHS 31 33 6 774 738Oś przednia, góra, Łożysko toczne nie jest wymagane
Numer artykułu: 802 626
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, góra
- Liczba na oś: 2
- dla numeru OE: 31 33 6 774 738, 31 33 6 776 391, 31 33 6 788 776, 6 774 738, 6 776 391, 6 788 776
- Sekcja: Część środkowa
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: Łożysko toczne nie jest wymagane
- Numer artykułu: 802 626
- Producent: SACHS
- Numer EAN: 4013872871612
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego LEMFÖRDER 31 33 6 774 738Oś przednia, góra, Łożysko toczne nie jest wymagane
Numer artykułu: 36180 01
Ocen - 1
- Strona zabudowy: Oś przednia, góra
- Liczba na oś: 2
- dla numeru OE: 31 33 6 774 738, 31 33 6 776 391, 31 33 6 788 776, 6 774 738, 6 776 391, 6 788 776
- Sekcja: Część środkowa
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: Łożysko toczne nie jest wymagane
- Numer artykułu: 36180 01
- Producent: LEMFÖRDER
- Numer EAN: 4047437450790
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 5)
185,71 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Mocowanie amortyzatora teleskopowego MEYLE 31 33 6 774 738Oś przednia, ORIGINAL Quality, bez łożyska
Numer artykułu: 314 641 0006
Ocen - 1
- Strona zabudowy: Oś przednia
- informacja uzupełniająca: ORIGINAL Quality
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez łożyska
- wymagana liczba: 2
- zalecana wymiana parami
- Numer artykułu: 314 641 0006
- Producent: MEYLE
- Numer EAN: 4040074122457
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego GSP 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
Numer artykułu: 530290
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Numer artykułu: 530290
- Producent: GSP
- Numer EAN: 2237398874430
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 1)
195,46 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Mocowanie amortyzatora teleskopowego TRUCKTEC AUTOMOTIVE 31 33 6 774 738oś przednia po obydwu stronach
Numer artykułu: 08.30.100
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: oś przednia po obydwu stronach
- dla numeru OE: 31 33 6 788 776
- Numer artykułu: 08.30.100
- Producent: TRUCKTEC AUTOMOTIVE
- Numer EAN: 4038081072124
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego SWAG 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, z materiałem montażowym/ mocującym, bez łożyska kulkowego, Guma
Numer artykułu: 20 10 2403
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Materiał: Guma
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez łożyska kulkowego
- Ciężar [kg]: 0,9
- dla numeru OE: 31 33 6 788 776 S1
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z materiałem montażowym / mocującym
- Numer artykułu: 20 10 2403
- Producent: SWAG
- Numer EAN: 4054228024030
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 4)
202,39 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Mocowanie amortyzatora teleskopowego KAVO PARTS 31 33 6 774 738
Numer artykułu: SSM-10414
Zostawić opinię
- Numer artykułu: SSM-10414
- Producent: KAVO PARTS
- Numer EAN: 8715616416122
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego FEBI BILSTEIN 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, z materiałem montażowym/ mocującym, bez łożyska kulkowego, Guma
Numer artykułu: 102403
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Materiał: Guma
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez łożyska kulkowego
- Ciężar [kg]: 0,9
- dla numeru OE: 31 33 6 788 776 S1
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z materiałem montażowym / mocującym
- Numer artykułu: 102403
- Producent: FEBI BILSTEIN
- Numer EAN: 4054224024034
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego MAPCO 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, bez łożyska walcowego
Numer artykułu: 37683
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez łożyska walcowego
- wymagana liczba: 2
- Zamiana tylko w parach
- Numer artykułu: 37683
- Producent: MAPCO
- Numer EAN: 4043605876591
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły

Mocowanie amortyzatora teleskopowego goCORE 31 33 6 774 738Oś przednia, góra, Łożysko toczne nie jest wymagane
Numer artykułu: GCA1800196
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, góra
- Liczba na oś: 2
- Sekcja: Część środkowa
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: Łożysko toczne nie jest wymagane
- Numer artykułu: GCA1800196
- Producent: goCORE
- Numer EAN: 4069198053102
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Mocowanie amortyzatora teleskopowego OPTIMAL 31 33 6 774 738Oś przednia
Numer artykułu: F8-7476
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia
- Podwozie: dla pojazdów z zawieszeniem standardowym, dla pojazdów z elektroniczną kontrolą amort. uderzeń
- Numer artykułu: F8-7476
- Producent: OPTIMAL
- Numer EAN: 4031185587327
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 1)
460,81 PLN
Cena zawiera 23% VAT
Zestaw naprawczy, mocowanie amortyzatora CORTECO 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, z łożyskiem kulkowym
Numer artykułu: 80005418
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- wymagana liczba: 2
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z łożyskiem kulkowym
- Numer artykułu: 80005418
- Producent: CORTECO
- Numer EAN: 3358960620033
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Zestaw naprawczy, mocowanie amortyzatora METZGER 31 33 6 774 738Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej, Łożysko toczne nie jest wymagane
Numer artykułu: 6490009
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
- Liczba na oś: 2
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: Łożysko toczne nie jest wymagane
- Numer artykułu: 6490009
- Producent: METZGER
- Numer EAN: 4062101013835
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 2)
130,56 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Zestaw naprawczy, mocowanie amortyzatora KYB 31 33 6 774 738Oś przednia
Numer artykułu: SM1033
Ocen - 6
- Strona zabudowy: Oś przednia
- Numer artykułu: SM1033
- Producent: KYB
- Numer EAN: 4549762222108
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły


Zestaw naprawczy, mocowanie amortyzatora GH 31 33 6 774 738Oś przednia, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
Numer artykułu: GH-361596
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia, os przednia, z prawej, Oś przednia, z lewej
- Numer artykułu: GH-361596
- Producent: GH
- Numer EAN: 4251530877310
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 3)
179,48 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Zestaw naprawczy, mocowanie amortyzatora KAMOKA 31 33 6 774 738Oś przednia
Numer artykułu: 209255
Zostawić opinię
- Strona zabudowy: Oś przednia
- Numer artykułu: 209255
- Producent: KAMOKA
- Numer EAN: 2238120925500
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 2)
182,54 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Zestaw naprawczy, mocowanie amortyzatora SNR 31 33 6 774 738z poduszką gumową, z zestawem śrubowym
Numer artykułu: KB650.09
Zostawić opinię
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z poduszką gumową, z zestawem śrubowym
- Wysokość [mm]: 42
- Średnica [mm]: 145
- Liczba części [-częściowy]: 5
- Średnica wewnętrzna 2 [mm]: 12
- Nr artykułu zalecanego narzędzia specjalnego: Clas : OM1112, Clas : OP3231, Clas : OP 3231, Hazet : 4915 / 15
- Numer artykułu: KB650.09
- Producent: SNR
- Numer EAN: 3413521738975
- Stan: nowy
- Numer identyfikacyjny od producenta: 31336774738
Pokaż numery OEM produktu
Zawartość zestawu Zestaw naprawczy, mocowanie amortyzatora SNR:
Opis produktu
Jednostki
Numer artykułu
Nakrętka, wahacz wleczony / prowadzący
1
EDS
Nakrętka, wahacz wleczony / prowadzący
3
EDS
Szczegóły
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 6)
216,19 PLN
Cena zawiera 23% VAT
nie obejmuje kosztów dostawy
Załaduj więcej
- 1
- 2
Najlepsze oferty: