• SHOP
  • CLUB
Wypróbuj konto Premium
0
Mój garaż
Dodaj pojazd
0
Artykułów #
0,00 zł
Twój koszyk jest pusty
To pomoże Ci kupić produkt kompatybilny z Twoim pojazdem
Wybierz markę
Wybierz markę
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz model
Wybierz model
Wszystkie modele
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz wersję silnikową
Wybierz wersję silnikową
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
NIE MOŻESZ ZNALEŹĆ SWOJEGO SAMOCHODU W KATALOGU?

ATE 13.0460-5678.2 Klocki hamulcowe przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia

Numer artykułu: 13.0460-5678.2 EAN: 4006633460125
Ocen - 5
Opis
  • System hamulcowy: Akebono
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z dodatkami
  • Grubość: 16,9
  • Wysokość: 74,0
  • Szerokość [mm]: 194,0
  • Oznaczenie kontrolne: E1 90R-02A0612 / 0469
  • Dostępne MAPP-Code
  • Numer artykułu zalecanego dodatku: 13.0460-0520.2
  • Numer artykułu: 13.0460-5678.2
  • Nasza cena: 573,50 zł
  • Producent: ATE
  • Numer EAN: 4006633460125
  • dla numeru PR: Dana cecha zmienia się w zależności od modelu samochodu.
  • Stan: nowy
Numery użytkowe: ATE 605678, ATE 25861, ATE 25862
Na stanie
Darmowa dostawa dla tego produktu
573,50 zł

Cena zawiera 23% VAT

Darmowa wysyłka

Dodaj do listy życzeń
Informacje o bezpieczeństwie i produkcie
Autodoc Plus do ATE 605678
Dowiedz się więcej
Kompatybilność z samochodami osobowymi
ATE 4M0 698 151 T Klocki hamulcowe

Pełne odpowiedniki produktów

RIDEX 402B1161 Klocki hamulcowe tanie w sklep internetowy
Ocen - 12
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z podkładką wytłumiającą
  • Grubość: 16,9
  • Jednostka ilości: Zestaw na jedną oś
  • Wysokość: 74,0
  • Szerokość [mm]: 194,0
  • Numer WVA: 22611 22612
  • Dopuszcz. do mocy pojazdu [kW]: 225
  • Numer artykułu: 402B1161
  • Nasza cena: 85,49 zł
  • Producent: RIDEX
  • Numer EAN: 4059191604913
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 402B1161 Klocki hamulcowe Oś przednia, przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
Numer artykułu: 402B1161
85,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
STARK SKBP-0011757 Klocki hamulcowe tanie w sklep internetowy
Ocen - 1
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z podkładką wytłumiającą
  • Grubość: 16,9
  • Jednostka ilości: Zestaw na jedną oś
  • Wysokość: 74,0
  • Szerokość [mm]: 194,0
  • Numer WVA: 22611 22612
  • Dopuszcz. do mocy pojazdu [kW]: 225
  • Numer artykułu: SKBP-0011757
  • Nasza cena: 85,49 zł
  • Producent: STARK
  • Numer EAN: 4059191604906
  • Stan: nowy
Szczegóły
STARK SKBP-0011757 Klocki hamulcowe Oś przednia, przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
Numer artykułu: SKBP-0011757
85,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
MAPCO 6998HPS Klocki hamulcowe tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia
  • System hamulcowy: Akebono
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z dodatkami
  • Grubość: 16,9
  • Wysokość: 74
  • Szerokość [mm]: 194
  • Jakość: HPS standard
  • Numer artykułu: 6998HPS
  • Nasza cena: 150,49 zł
  • Producent: MAPCO
  • Numer EAN: 4043605360939
  • Stan: nowy
Szczegóły
MAPCO 6998HPS Klocki hamulcowe Oś przednia, przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
Numer artykułu: 6998HPS
150,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
MAPCO 6998 Klocki hamulcowe tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia
  • System hamulcowy: Akebono
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z dodatkami
  • Grubość: 16,9
  • Wysokość: 74
  • Szerokość [mm]: 194
  • Numer artykułu: 6998
  • Nasza cena: 152,99 zł
  • Producent: MAPCO
  • Numer EAN: 4043605360922
  • Stan: nowy
Szczegóły
MAPCO 6998 Klocki hamulcowe Oś przednia, przygotowany do wskaźnika zużycia, bez styku zużycia
Numer artykułu: 6998
152,99 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
JURID 573773J Klocki hamulcowe tanie w sklep internetowy
Ocen - 3
Informacja o towar
  • System hamulcowy: AKEBONO
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: przygotowany do wskaźnika zużycia
  • Grubość: 16,8
  • Wysokość 1 [mm]: 74,1
  • Wysokość: 74,1
  • Szerokość [mm]: 194,1
  • Numer WVA: 25861, 25862
  • Oznaczenie kontrolne: R90 Homologated
  • Ciężar [kg]: 3,055
  • Numer artykułu zalecanego dodatku: FWI463
  • kierunkowa
  • Rodzaj połączenia: Pudełko
  • Ilość zaczepów: 8
  • Długość opakowania [cm]: 20,6
  • Szerokość opakowania [cm]: 12,2
  • Wysokość opakowania [cm]: 7,8
  • Numer artykułu: 573773J
  • Nasza cena: 156,49 zł
  • Producent: JURID
  • Numer EAN: 4060426050870
  • Stan: nowy
Szczegóły
JURID 25861 Klocki hamulcowe przygotowany do wskaźnika zużycia
Numer artykułu: 573773J
156,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
A.B.S. 35125 Klocki hamulcowe tanie w sklep internetowy
Ocen - 1
Informacja o towar
  • System hamulcowy: AKEBONO
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: przygotowany do wskaźnika zużycia
  • Jednostka ilości: Zestaw na jedną oś
  • Wysokość 1 [mm]: 74,1
  • Szerokość 1 [mm]: 194,1
  • Grubość 1 [mm]: 16,8
  • Ciężar [kg]: 3,5
  • Numer artykułu: 35125
  • Nasza cena: 164,99 zł
  • Producent: A.B.S.
  • Numer EAN: 8717109674286
  • Stan: nowy
Szczegóły
A.B.S. 25861 Klocki hamulcowe przygotowany do wskaźnika zużycia
Numer artykułu: 35125
164,99 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
Głowne zalety klocków hamulcowyc 13.0460-5678.2 ATE

Dostępne MAPP-Code: , Oznaczenie kontrolne: E1 90R-02A0612/0469, System hamulcowy: Akebono

Klocki hamulcowe ATE 605678

Listwy cierne mają wielowarstwową włóknistą konstrukcję.

Pomaga to przedłuży żywotność części i zapobiec przedwczesnemu zużyciu tarcz hamulcowych.

ATE 13.0460-5678.2 Klocki hamulcowe

Podczas ich procesu produkcyjnego metal jest wygrzewany.

Pomaga to zmniejszyć emisję gazów podczas hamowania.

ATE 25861 - Klocki hamulcowe

Mają specjalne warstwy pośrednie.

Z tego powodu drgania akustyczne są efektywnie tłumione co zwiększa poziom komfortu akustycznego.

Klocki hamulcowe ATE 13046056782

Produkowane są z materiałów odpronych na tarcie.

Zmniejsza do wytwarzanie pyłu podczas hamowania.

ATE 25862 Klocki hamulcowe

Wyróżniają się specjalną stożkową krawędzia.

Dany kształt zapewnia szybsze dopakowanie klocków hamulcowych, jak i również ich lepszą wydajność.

Klocki hamulcowe ATE 4006633460125

Zazwyczaj wyposażone są w elementy mocujące.

Znacznie ułatwia to procedurę montażu.

Klocki hamulcowe ATE

Klocki hamulcowe ATE są produkowane w fabrykach German Continental Automotive Group. Firma jest jednym z dziesięciu czołowych producent części do pojazdów na całym świecie. Ich produkty cieszą się dużym popytem wśród europejskich właścicieli samochodów.

Produkty z kategorii Klocki hamulcowe ATE 13.0460-5678.2 kompatybilne z następującymi popularnymi samochodami

Modele samochodów Audi A4 B9 Avant; Audi Q5 FY; Audi Q7 4M; Audi A4 B9 Sedan; Audi A5 B9 Sportback; Audi A6 C8 Avant; Audi A4 B9 Allroad; Audi A5 F53; Audi A6 C8; VW Touareg CR; Q8; Q7 (4M); A7 Sportback (4KA); e-tron; Q5 SUV Sportback (80A); Audi A5 Cabriolet F57; A6 C8 Allroad (4AH); Audi A8 4N2; e-tron Sportback (GEA); e-tron GT Sedan
Silniki 40 TDI Mild Hybrid; 50 TDI Mild Hybrid quattro; S4 TDI MILD HYBRID QUATTRO; 40 TFSI; 45 TFSI Mild Hybrid quattro; 40 TFSI Mild Hybrid; 40 TFSI Mild Hybrid quattro; 40 TDI Mild Hybrid quattro; 35 TDI Mild Hybrid; 30 TDI Mild Hybrid; S4 TDI Mild Hybrid quattro; 40 TFSI g-tron; 30 TDI; 40 TDI quattro; 40 TDI; 35 TDI; 45 TDI quattro; 50 TDI quattro; 45 TFSI Mild Hybrid; 35 TFSI Mild Hybrid; 2.0 TFSI Mild Hybrid quattro; 2.0 TFSI Mild Hybrid; 2.0 TFSI g-tron; 2.0 TDI quattro; S4 quattro; 2.0 TFSI; 2.0 TDI; 1.4 TFSI; 2.0 TFSI quattro; 3.0 TDI quattro; 3.0 TDI; 55 TFSi e quattro; 50 TFSI e quattro; SQ5 TDI Mild Hybrid; 55 TFSI e quattro; SQ5 TDI Mild Hybrid quattro; 40 TDi quattro; 35 TDi quattro; SQ5 TFSI quattro; 60 TFSI e quattro; 45 TFSI quattro; 55 TFSI quattro; SQ7 quattro; 55 TFSI Mild Hybrid quattro; 45 TDI Mild Hybrid quattro; 2.0 TFSI e-tron quattro; SQ7 TDI quattro; 3.0 TDI e-tron quattro; 3.0 TFSI quattro; RS5 quattro
Moc silnika (KM) 122-646 KM
Moc (kilowaty) 90-475 kW
Rok produkcji 2015-2026
Numer artykułu producenta 605678, 25861, 25862
Numer(-y) części OE 4M0 698 151 T, 4M0 698 151 AP, 4K0 698 151, 8W0 698 151 N, 4M0 698 151 BK

Klocki hamulcowe ATE 13.0460-5678.2 : Opinie i ocena

Czy kiedykolwiek kupiłeś/aś ten produkt od AUTODOC: Klocki hamulcowe ATE 13.0460-5678.2?

Proszę ocenić produkt
Dodaj zdjęcia lub filmy do swojej opinii
Dodaj pliki
4
Ten produkt został oceniony przez 5 klientów.
0 gwiazdek 5 gwiazdek
Jak obliczana jest ocena gwiazdkowa

Recenzje klientów i gwiazdki pomagają naszym klientom dowiedzieć się więcej o produkcie i zdecydować, czy warto go kupić. Do obliczania oceny gwiazdkowej wykorzystywany jest złożony algorytm, który bierze pod uwagę, jak dawno temu została napisana recenzja, czy produkt został faktycznie zakupiony w sklepie internetowym AUTODOC oraz, czy został zwrócony.

Jak sprawdzamy recenzje

Etykieta „zweryfikowany zakup” pozwala Ci znaleźć opinie klientów, którzy rzeczywiście zakupili dany produkt w sklepie internetowym AUTODOC. Etykieta „zweryfikowany zakup” odnosi się do recenzji produktów zakupionych z tego samego konta, z którego została wysłana recenzja. Nadal uważamy, że recenzje bez etykiety „zweryfikowany zakup” są ważne, ale nie możemy zagwarantować, że produkty opisane w takich recenzjach zostały zakupione w sklepie internetowym AUTODOC.

Pytania i odpowiedzi

0 Pytania
Czy powstały pytania ATE Klocki 13.0460-5678.2?
Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące produktu, albo potrzebujesz szczegółowej informacji. W polu dla komentarzy można zadać dowolne pytanie!
Po to, żeby zadać pytanie, prosimy, uzupełnić wszystkie pola!
Podaj swój numer VIN, abyśmy mogli szybciej przetworzyć Twoje zapytanie.

ATE 13.0460-5678.2: popularne artykuły

Formy płatności:
Mastercard — pasująca forma opłaty zakupu 25861 ATE Komplet klocków hamulcowych 13046056782
PayPal — Szybko i bezpiecznie opłacić zakup 25862 ATE Klocki hamulcowe 4006633460125
Prosto i bezpiecznie opłacić za pomocą Visa ATE Klocki 605678, 25861
Kupuj ATE Klocki hamulcowe 605678, 25861, korzystając z możliwości przedpłaty albo opłaty za pobraniem
Przelew bankowy

Czy chcesz więcej dowiedzieć się o ATE Zestaw klocków hamulcowych, hamulce tarczowe?

Przeczytaj Klocki hamulcowe 13046056782 FAQ i opinie klientów!

Czy potrzebujesz pomocy? Kontakt

Sposób wysyłki:
Klocki 4006633460125 Niezawodna i bezpieczna przesyłka przez DPD

Każde zamówienie o wartości powyżej 340,00 zł jest wysyłane gratis po całej przestrzeni Polska. Jeżeli kwota rachunku nie osiąga 340,00 zł, to koszt przesyłki będzie wynosić 29,00 zł.

Ostatnio oglądane produkty

LEMFÖRDER 12537 Dzwignia zaworu, sterowanie silnika tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • LEMFÖRDER: Dzwignia zaworu, sterowanie silnika
  • Numer artykułu: 12537
  • Nasza cena: 110,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
LEMFÖRDER 12537 Dzwignia zaworu, sterowanie silnika
Numer artykułu: 12537
110,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
LEMFÖRDER 26762 Wahacz, zawieszenie koła tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z prawej
  • Rodzaj wahacza: Wahacz poprzeczny
  • Materiał: blacha stalowa
  • LEMFÖRDER: Wahacz, zawieszenie koła
  • Numer artykułu: 26762
  • Stan: nowy
Szczegóły
LEMFÖRDER 26762 Wahacz, zawieszenie koła Oś przednia, z prawej, Wahacz poprzeczny, blacha stalowa
Numer artykułu: 26762
275,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
LEMFÖRDER 60.49127.0 Podnośnik szyby tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z tyłu z lewej
  • Tryb pracy: manualny
  • Produkt w parze: 60.49126.0
  • Liczba drzwi: 5
  • LEMFÖRDER: Podnośnik szyby
  • Numer artykułu: 60.49127.0
  • Nasza cena: 237,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
LEMFÖRDER 60.49127.0 Podnośnik szyby z tyłu z lewej
Numer artykułu: 60.49127.0
237,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
IPARLUX 31202101 Szkło lusterka, lusterko zewnętrzne tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z lewej
  • Lusterko zewnętrzne / wewnętrzne: ogrzewany, asferyczny
  • Tylko w połączeniu z: OEM
  • Pojazd z kierownicą po lewej / prawej stronie: dla pojazdu z kierownicą z lewej strony, dla pojazdów z kierownicą po prawej stronie
  • Produkt w parze: 6472699
  • IPARLUX: Szkło lusterka, lusterko zewnętrzne
  • Numer artykułu: 31202101
  • Nasza cena: 167,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
IPARLUX 31202101 Szkło lusterka, lusterko zewnętrzne z lewej
Numer artykułu: 31202101
167,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
LEMFÖRDER 34750 01 Drążek / wspornik, stabilizator tanie w sklep internetowy
Ocen - 4
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna strona lewa, Oś tylna strona prawa
  • Drążek / rozpórka: Drążek wahadłowy
  • Długość [mm]: 86
  • Długość całkowita [mm]: 127
  • Materiał: blacha stalowa
  • LEMFÖRDER: Drążek / wspornik, stabilizator
  • Numer artykułu: 34750 01
  • Stan: nowy
Szczegóły
LEMFÖRDER 34750 01 Drążek / wspornik, stabilizator Oś tylna strona lewa, Oś tylna strona prawa, 127[mm], 86[mm], blacha stalowa
Numer artykułu: 34750 01
56,99 zł
113,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
TRW JTS1053 Drążek / wspornik, stabilizator tanie w sklep internetowy
Ocen - 5
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej
  • Produkt w parze: JTS1052
  • Drążek / rozpórka: Drążek wahadłowy
  • Gwint zewn. [mm]: M12x1,5
  • Rozmiar gwintu 1: M12x1,5
  • Rozmiar gwintu 2: M12x1,5
  • TRW: Drążek / wspornik, stabilizator
  • Numer artykułu: JTS1053
  • Stan: nowy
Szczegóły
TRW JTS1053 Drążek / wspornik, stabilizator Oś przednia, z lewej, M12x1,5, M12x1,5
Numer artykułu: JTS1053
74,49 zł
148,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
3RG 40790 Łożyskowanie silnika tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z tyłu
  • 3RG: Łożyskowanie silnika
  • Numer artykułu: 40790
  • Nasza cena: 143,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
3RG 40790 Łożyskowanie silnika z tyłu
Numer artykułu: 40790
143,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
GATES TH31388G1 Termostat, środek chłodzący tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Temperatura otwarcia [°c]: 88
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z uszczelnieniami
  • Rodzaj korpusu: bez obudowy
  • GATES: Termostat, środek chłodzący
  • Numer artykułu: TH31388G1
  • Nasza cena: 81,99 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
GATES 7412-10456 Termostat, środek chłodzący Temperatura otwarcia: 88°C, z uszczelnieniami, bez obudowy
Numer artykułu: TH31388G1
81,99 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
FEBEST 14642-001 Świeca żarowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Długość [mm]: 152
  • Napięcie [V]: 11
  • Ciężar [kg]: 0,051
  • Długość opakowania [cm]: 16,0
  • Szerokość opakowania [cm]: 2,4
  • Wysokość opakowania [cm]: 2,0
  • FEBEST: Świeca żarowa
  • Numer artykułu: 14642-001
  • Stan: nowy
Szczegóły
FEBEST 14642-001 Świeca żarowa 11V, Długość: 152 [mm]
Numer artykułu: 14642-001
55,99 zł
223,96 zł / cena za 4 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
DPA 88071878402 Uchwyt, zderzak tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z prawej
  • DPA: Uchwyt, zderzak
  • Numer artykułu: 88071878402
  • Nasza cena: 18,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
DPA 88071878402 Uchwyt, zderzak z prawej
Numer artykułu: 88071878402
18,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
ERNST 140423 Rura wydechowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z przodu
  • dodatkowo potrzebne artykuły patrz lista dodatków
  • ERNST: Rura wydechowa
  • Numer artykułu: 140423
  • Nasza cena: 739,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
ERNST 140423 Rura wydechowa z przodu
Numer artykułu: 140423
739,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
MANN-FILTER C 1430 Filtr powietrza tanie w sklep internetowy
Ocen - 8
Informacja o towar
  • Rodzaj filtra: Wkład filtra
  • Wysokość: 175
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 82
  • Średnica: 140
  • Średnica wewnętrzna 2 [mm]: 82
  • Rozporządzenie UE w sprawie bezpieczeństwa produktów (GPSR): IEC 60417-6183 wymagana specjalistyczna wiedza mechaniczna
  • MANN-FILTER: Filtr powietrza
  • Numer artykułu: C 1430
  • Nasza cena: 68,99 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
MANN-FILTER C 1430 Filtr powietrza Ø 140 [mm], Wkład filtra
Numer artykułu: C 1430
68,99 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Safe Order 200 dni dla
Bezpieczne Zamówienie 200 dni
Bezpieczne płatności
Bezpieczne płatności
Bezpłatna dostawa
Bezpłatna dostawa
ATE 13.0460-5678.2: części zamienne z podobnymi parametrami
BREMBO P 85 165
357,50 zł*
DELPHI LP3272
184,99 zł*
FERODO FDB4967
189,49 zł*
FTE 9011213
JURID 573773J
156,49 zł* Gwarancja najlepszej ceny
REMSA 1667.00
189,49 zł*
TEXTAR 2586101
544,50 zł*
TRW GDB2158
308,50 zł*
VALEO 601595
sbs 15012247139
*Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka