• SHOP
  • CLUB
Wypróbuj konto Premium
0
Mój garaż
Dodaj pojazd
0
Artykułów #
0,00 zł
Twój koszyk jest pusty
To pomoże Ci kupić produkt kompatybilny z Twoim pojazdem
Wybierz markę
Wybierz markę
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz model
Wybierz model
Wszystkie modele
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz wersję silnikową
Wybierz wersję silnikową
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
NIE MOŻESZ ZNALEŹĆ SWOJEGO SAMOCHODU W KATALOGU?

CASCO CAL10102AS Alternator 12V, 90A, M8, CPA0084, ze zintegrowanym regulatorem

Numer artykułu: CAL10102AS EAN: 2248410876300
Zostawić opinię
Opis
  • Prąd ładowania alternatora [A]: 90
  • Napięcie [V]: 12
  • Ograniczenia producenta: BOSCH
  • Koła pasowe: z kołem pasowym wielorowkowym
  • Liczba żeber: 6
  • ID wykonania wtyczki: CPA0084
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: ze zintegrowanym regulatorem
  • Zacisk: M8
  • Liczba otworów do mocowania: 4
  • Liczba otworów gwintowanych: 2
  • Producent: VW
  • Numer artykułu: CAL10102AS
  • Nasza cena: 671,00 zł
  • Producent: CASCO
  • Numer EAN: 2248410876300
  • Stan: nowy
Numery użytkowe: CASCO 20010102AV, CASCO ALT3070A
Na stanie (Pozostała liczba produktów: 3)
Darmowa dostawa dla tego produktu
671,00 zł

Cena zawiera 23% VAT

Darmowa wysyłka

Dodaj do listy życzeń
Informacje o bezpieczeństwie i produkcie
Autodoc Plus do CASCO 20010102AV
Dowiedz się więcej
Kompatybilność z samochodami osobowymi
CASCO 037903023G Alternator

Pełne odpowiedniki produktów

RIDEX 4G0041 Alternator tanie w sklep internetowy
Ocen - 46
Informacja o towar
  • Prąd ładowania alternatora [A]: 90
  • Napięcie [V]: 12
  • Koła pasowe: z kołem pasowym
  • Napięcie znamionowe [V]: 14
  • Ø koła pasowego [mm]: 50
  • Liczba rowków: 6
  • Wykonanie sieci pokładowej: dla pojazdów z 12V instalacją elektryczną
  • Kierunek obrotów: zgodnie z ruchem wskazówek zegara
  • Rodzaj alternatora: nie zawiera pompy próżniowej
  • Rodzaj mocowania: Podwójna dźwignia obrotowa
  • Zacisk: B+(M8),D+,W
  • Średnica otworu 1 [mm]: 8
  • Liczba otworów do mocowania: 4
  • Liczba otworów gwintowanych: 2
  • Wymiar gwintu: M8
  • Odstęp pomiędzy kołem pasowym i alternatorem [mm]: 40
  • Numer artykułu: 4G0041
  • Nasza cena: 554,50 zł
  • Producent: RIDEX
  • Numer EAN: 4059191670666
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 4G0041 Alternator 12V, 90A, B+(M8),D+,W, nie zawiera pompy próżniowej, Ø 50 [mm]
Numer artykułu: 4G0041
554,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
AS-PL A0129 Alternator tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Prąd ładowania alternatora [A]: 90
  • Napięcie [V]: 12
  • Koła pasowe: z kołem pasowym
  • Jakość: STANDARD LINE
  • dla numeru OE: 0123320008
  • Nowa część bez depozytu
  • Numer artykułu: A0129
  • Nasza cena: 431,00 zł
  • Producent: AS-PL
  • Numer EAN: 5901259401707
  • Stan: nowy
Szczegóły
AS-PL A0129 Alternator 12V, 90A
Numer artykułu: A0129
431,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
RIDEX REMAN 4G0041R Alternator tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Prąd ładowania alternatora [A]: 90
  • Napięcie [V]: 12
  • Koła pasowe: z kołem pasowym
  • Napięcie znamionowe [V]: 14
  • Ø koła pasowego [mm]: 50
  • Liczba rowków: 6
  • Wykonanie sieci pokładowej: dla pojazdów z 12V instalacją elektryczną
  • Kierunek obrotów: zgodnie z ruchem wskazówek zegara
  • Rodzaj alternatora: nie zawiera pompy próżniowej
  • Rodzaj mocowania: Podwójna dźwignia obrotowa
  • Zacisk: B+(M8),D+,W
  • Średnica otworu 1 [mm]: 8
  • Liczba otworów do mocowania: 4
  • Liczba otworów gwintowanych: 2
  • Wymiar gwintu: M8
  • Odstęp pomiędzy kołem pasowym i alternatorem [mm]: 40
  • Numer artykułu: 4G0041R
  • Nasza cena: 437,50 zł
  • Producent: RIDEX REMAN
  • Numer EAN: 4059191972906
  • Stan: Zregenerowana
Szczegóły
RIDEX REMAN 4G0041R Alternator 12V, 90A, B+(M8),D+,W, nie zawiera pompy próżniowej, Ø 50 [mm]
Numer artykułu: 4G0041R
437,50 zł
155,62 zł Zastaw (w tym 23% VAT), Darmowa wysyłka
AS-PL A0080 Alternator tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Prąd ładowania alternatora [A]: 90
  • Napięcie [V]: 12
  • Koła pasowe: z kołem pasowym
  • Jakość: STANDARD LINE
  • dla numeru OE: 0123320034
  • Nowa część bez depozytu
  • Numer artykułu: A0080
  • Nasza cena: 487,50 zł
  • Producent: AS-PL
  • Numer EAN: 5901259401141
  • Stan: nowy
Szczegóły
AS-PL A0080 Alternator 12V, 90A
Numer artykułu: A0080
487,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
STARK SKGN-0320040 Alternator tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Prąd ładowania alternatora [A]: 90
  • Napięcie [V]: 12
  • Koła pasowe: z kołem pasowym
  • Napięcie znamionowe [V]: 14
  • Ø koła pasowego [mm]: 50
  • Liczba rowków: 6
  • Wykonanie sieci pokładowej: dla pojazdów z 12V instalacją elektryczną
  • Kierunek obrotów: zgodnie z ruchem wskazówek zegara
  • Rodzaj alternatora: nie zawiera pompy próżniowej
  • Rodzaj mocowania: Podwójna dźwignia obrotowa
  • Zacisk: B+(M8),D+,W
  • Średnica otworu 1 [mm]: 8
  • Liczba otworów do mocowania: 4
  • Liczba otworów gwintowanych: 2
  • Wymiar gwintu: M8
  • Odstęp pomiędzy kołem pasowym i alternatorem [mm]: 40
  • Numer artykułu: SKGN-0320040
  • Nasza cena: 554,50 zł
  • Producent: STARK
  • Numer EAN: 4059191118878
  • Stan: nowy
Szczegóły
STARK SKGN-0320040 Alternator 12V, 90A, B+(M8),D+,W, nie zawiera pompy próżniowej, Ø 50 [mm]
Numer artykułu: SKGN-0320040
554,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
HELLA 8EL 011 711-031 Alternator tanie w sklep internetowy
Ocen - 1
Informacja o towar
  • Prąd ładowania alternatora [A]: 90
  • Napięcie [V]: 12
  • Koła pasowe: z kołem pasowym wielorowkowym
  • Ø koła pasowego [mm]: 50
  • Liczba rowków: 6
  • niewymagany zwrot starej części
  • Nowa część bez depozytu
  • Montaż / demontaż koniecznie do wykonania przez fachowców!
  • Numer artykułu: 8EL 011 711-031
  • Nasza cena: 582,50 zł
  • Producent: HELLA
  • Numer EAN: 4082300334203
  • Stan: nowy
Szczegóły
HELLA CA736IR Alternator 12V, 90A, Ø 50 [mm]
Numer artykułu: 8EL 011 711-031
582,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka

Produkty z kategorii Alternator CASCO CAL10102AS kompatybilne z następującymi popularnymi samochodami

Modele samochodów VW Golf 4; VW T4 Transporter; VW Golf 3; VW T4 Van; Polo 6n1; Golf 1j5; Polo 6N2; Skoda Fabia 1; VW Lupo 6x1; VW Sharan 7M; Skoda Fabia 1 Kombi; Golf 3 Cabrio; Passat B5 Kombi; Seat Ibiza 6k; VW Beetle 9c; VW Passat B5; SEAT Alhambra 7M; Ford Galaxy Mk1; Passat 3a5; Golf 4 Cabrio
Silniki 1.6 16V; 1.9 SDI; 1.9 TDI; 2.8 VR 6; 2.0; 2.4 D; 1.9 TD; 2.5; 2.5 Syncro; 2.4 D Syncro; 1.9 TDI Syncro; 2.0 Syncro; 1.6; 1.4; 2.0 GTI 16V; 1.8 Syncro; 1.8; 1.9 TD; GTD; 1.9 D; 120 1.6 16V GTI; 50 1.0; 100 1.4 16V; 60 1.4; 55 1.4; 64 1.9 D; 45 1.0; 75 1.6; 55 1.3; 1.4 16V; 1.6 16V GTI; 1.6 GTI; 1.0; 1.8 T 20V; 1.6 i; 1.0 i; 1.4 i 16V; 2.0 i 16V; 1.8 i 16V; 1.4 i; 2.0 i; 1.8 i; 2.0 16V; 1.8 G60 Syncro; 68 1.9 SDI; 75 1.4 16V; 110 1.9 TDI; 57 1.7 SDI; 90 1.8; 90 1.9 TDI; 100 1.6
Moc silnika (KM) 45-160 KM
Moc (kilowaty) 33-118 kW
Rok produkcji 1988-2010
Numer artykułu producenta 20010102AV, ALT3070A
Numer(-y) części OE 037903023G, 028903025Q, 028903018AX, 028903018A, 074903023Q

Czy kiedykolwiek kupiłeś/aś ten produkt od AUTODOC: Alternator CASCO CAL10102AS?

Proszę ocenić produkt
Dodaj zdjęcia lub filmy do swojej opinii
Dodaj pliki
5
Zostawić opinię
0 gwiazdek 5 gwiazdek
Jak obliczana jest ocena gwiazdkowa

Recenzje klientów i gwiazdki pomagają naszym klientom dowiedzieć się więcej o produkcie i zdecydować, czy warto go kupić. Do obliczania oceny gwiazdkowej wykorzystywany jest złożony algorytm, który bierze pod uwagę, jak dawno temu została napisana recenzja, czy produkt został faktycznie zakupiony w sklepie internetowym AUTODOC oraz, czy został zwrócony.

Jak sprawdzamy recenzje

Etykieta „zweryfikowany zakup” pozwala Ci znaleźć opinie klientów, którzy rzeczywiście zakupili dany produkt w sklepie internetowym AUTODOC. Etykieta „zweryfikowany zakup” odnosi się do recenzji produktów zakupionych z tego samego konta, z którego została wysłana recenzja. Nadal uważamy, że recenzje bez etykiety „zweryfikowany zakup” są ważne, ale nie możemy zagwarantować, że produkty opisane w takich recenzjach zostały zakupione w sklepie internetowym AUTODOC.

Pytania i odpowiedzi

0 Pytania
Czy powstały pytania CASCO Prądnica CAL10102AS?
Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące produktu, albo potrzebujesz szczegółowej informacji. W polu dla komentarzy można zadać dowolne pytanie!
Po to, żeby zadać pytanie, prosimy, uzupełnić wszystkie pola!
Podaj swój numer VIN, abyśmy mogli szybciej przetworzyć Twoje zapytanie.

CASCO CAL10102AS: popularne artykuły

Formy płatności:
Mastercard — pasująca forma opłaty zakupu ALT3070A CASCO Alternator CAL10102AS
PayPal — Szybko i bezpiecznie opłacić zakup CAL10102AS CASCO Prądnica 2248410876300
Prosto i bezpiecznie opłacić za pomocą Visa CASCO Alternator 20010102AV, ALT3070A
Kupuj CASCO Alternator 20010102AV, ALT3070A, korzystając z możliwości przedpłaty albo opłaty za pobraniem
Przelew bankowy

Czy chcesz więcej dowiedzieć się o CASCO Alternator?

Przeczytaj Alternator CAL10102AS FAQ i opinie klientów!

Czy potrzebujesz pomocy? Kontakt

Sposób wysyłki:
Prądnica 2248410876300 Niezawodna i bezpieczna przesyłka przez DPD

Każde zamówienie o wartości powyżej 340,00 zł jest wysyłane gratis po całej przestrzeni Polska. Jeżeli kwota rachunku nie osiąga 340,00 zł, to koszt przesyłki będzie wynosić 29,00 zł.

Ostatnio oglądane produkty

DYS 37-07210-6 Łożyskowanie, wahacz tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, w środku
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 14
  • Rodzaj łożyskowania: Łożysko gumowo-metalowe
  • Rodzaj wahacza: do wahacza poprzecznego
  • Materiał: Guma
  • Wysokość: 60
  • Ciężar [kg]: 0,21
  • Produkt w parze: 37-07210-5
  • Średnica: 36
  • DYS: Łożyskowanie, wahacz
  • Numer artykułu: 37-07210-6
  • Stan: nowy
Szczegóły
DYS IRD: 87-04785 Łożyskowanie, wahacz Oś przednia, w środku, Guma, Łożysko gumowo-metalowe, do wahacza poprzecznego
Numer artykułu: 37-07210-6
13,99 zł
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
LEMFÖRDER 39102 01 Mocowanie amortyzatora teleskopowego tanie w sklep internetowy
Ocen - 3
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna strona lewa, Oś tylna strona prawa
  • Liczba na oś: 2
  • dla numeru OE: 33 50 6 863 303, 33 50 6 863 340, 6 863 303, 6 863 340
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: Łożysko toczne nie jest wymagane
  • LEMFÖRDER: Mocowanie amortyzatora teleskopowego
  • Numer artykułu: 39102 01
  • Stan: nowy
Szczegóły
LEMFÖRDER 39102 01 Mocowanie amortyzatora teleskopowego Oś tylna strona lewa, Oś tylna strona prawa, Łożysko toczne nie jest wymagane
Numer artykułu: 39102 01
146,99 zł
293,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
BERU LE702 Wentylator chłodnicy tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Średnica: 295
  • Napięcie [V]: 12
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z ramą wentylatora chłodnicy (Zarge)
  • dla numeru OE: 71746875
  • Pobór mocy [W]: 110
  • Wersja: 1-stufig
  • BERU: Wentylator chłodnicy
  • Numer artykułu: LE702
  • Nasza cena: 674,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
BERU 0 720 004 702 Wentylator chłodnicy Ø: 295 [mm], 12V, z ramą wentylatora chłodnicy (Zarge)
Numer artykułu: LE702
674,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
JOHNS 31 10 09 Reflektor tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z lewej
  • Rodzaj lampy: H4
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z silniczkiem do regulacji wys. położenia reflektorów LWR
  • Pojazd z kierownicą po lewej / prawej stronie: dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
  • Produkt w parze: 31 10 10
  • JOHNS: Reflektor
  • Numer artykułu: 31 10 09
  • Nasza cena: 572,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
JOHNS 31 10 09 Reflektor z lewej, H4
Numer artykułu: 31 10 09
572,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
GSP 511700S Mocowanie amortyzatora teleskopowego tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
  • GSP: Mocowanie amortyzatora teleskopowego
  • Numer artykułu: 511700S
  • Stan: nowy
Szczegóły
GSP GRM11700S Mocowanie amortyzatora teleskopowego Oś przednia, z lewej, os przednia, z prawej
Numer artykułu: 511700S
163,99 zł
327,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
LuK 500 0930 60 Łożysko oporowe tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Wysokość: 11,0
  • LuK: Łożysko oporowe
  • Numer artykułu: 500 0930 60
  • Nasza cena: 299,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
LuK 500 0930 60 Łożysko oporowe
Numer artykułu: 500 0930 60
299,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
BLIC 6502-07-0038992P Kratka wentylacyjna, zderzak tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z przodu
  • BLIC: Kratka wentylacyjna, zderzak
  • Numer artykułu: 6502-07-0038992P
  • Nasza cena: 227,50 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
BLIC 6502-07-0038992P Kratka wentylacyjna, zderzak z przodu
Numer artykułu: 6502-07-0038992P
227,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
ALKAR 6140138 Lusterko zewnętrzne tanie w sklep internetowy
Ocen - 4
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: z prawej
  • Tryb pracy: elektryczny
  • Lusterko zewnętrzne / wewnętrzne: ogrzewany, z pamięcią, wypukły
  • Powierzchnia: zagruntowany
  • Funkcja lampy: z kierunkowskazem
  • Liczba zestyków: 10
  • Pojazd z kierownicą po lewej / prawej stronie: dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
  • Produkt w parze: 6139138
  • ALKAR: Lusterko zewnętrzne
  • Numer artykułu: 6140138
  • Nasza cena: 723,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
ALKAR 6140138 Lusterko zewnętrzne z prawej, zagruntowany, elektryczny, ogrzewany, z pamięcią, wypukły, dla pojazdu z kierownicą z lewej strony
Numer artykułu: 6140138
723,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
STC T401177 Zestaw osłon, półoż napędowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Od strony skrzyni biegów, oś przednia po obydwu stronach
  • Wysokość: 116
  • Średnica wewnętrzna 2 [mm]: 22, 70
  • Ciężar [kg]: 0,25
  • Rodzaj przegubu: Przegub statywu trójnożnego
  • Masa [g]: 250
  • STC: Zestaw osłon, półoż napędowa
  • Numer artykułu: T401177
  • Stan: nowy
Szczegóły
STC T401177 Zestaw osłon, półoż napędowa 116 [mm], Od strony skrzyni biegów, oś przednia po obydwu stronach
Numer artykułu: T401177
77,49 zł
154,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
RIDEX 82B0630 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Ocen - 7
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • Średnica: 329,9
  • Typ tarczy hamulcowej: wentylowany
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: niepokryty
  • Przetwarzanie: nieobrabiany
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez śrub
  • Grubość tarczy hamulcowej: 22
  • Wysokość: 36,2
  • Materiał: Żeliwo
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 68
  • Liczba otworów: 5 / 6
  • Średnica otworu szpilki koła [mm]: 15,3
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 112
  • zastosowanie dla pojazdów do roku prod.: 2016 / 11
  • RIDEX: Tarcza hamulcowa
  • Numer artykułu: 82B0630
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 82B0630 Tarcza hamulcowa Oś tylna, 329,9x22[mm], 5/6x112, wentylowany, Żeliwo
Numer artykułu: 82B0630
176,49 zł
Cena za sztukę
352,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
MEYLE 740 910 0024 Sprężyna gazowa, pokrywa bagażnika tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • informacja uzupełniająca: ORIGINAL Quality
  • Długość [mm]: 455
  • Moc siła F [N]: 700
  • zalecana wymiana parami
  • MEYLE: Sprężyna gazowa, pokrywa bagażnika
  • Numer artykułu: 740 910 0024
  • Stan: nowy
Szczegóły
MEYLE MTS0406 Sprężyna gazowa, pokrywa bagażnika 700N, 455 [mm], ORIGINAL Quality
Numer artykułu: 740 910 0024
72,49 zł
144,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
VIGOR V2783 Cęgi grzybkowe tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Rodzaj uchwytu narzędzia: Uchwyt 2-komponentowy
  • Długość [mm]: 340
  • informacja uzupełniająca: Drewniana pyta robocza czona
  • VIGOR: Cęgi grzybkowe
  • Numer artykułu: V2783
  • Nasza cena: 207,50 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
VIGOR V2783 Cęgi grzybkowe Długość: 340[mm], Drewniana pyta robocza czona
Numer artykułu: V2783
207,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Safe Order 200 dni dla
Bezpieczne Zamówienie 200 dni
Bezpieczne płatności
Bezpieczne płatności
Bezpłatna dostawa
Bezpłatna dostawa
CASCO CAL10102AS: części zamienne z podobnymi parametrami
AD KÜHNER 301265RI
AD KÜHNER 30736RI
AS-PL A0077
705,50 zł*
BOM-Prestolite 35214095
BOM-Prestolite 35214095
BOSCH 0120485038
BOSCH 0986038370
BV PSH 595507090
CASCO 001018102
CEVAM 4396
DRI 211149902
EAI 56293
EDR 933269
ELSTOCK 281929
ELSTOCK 28-1929
602,00 zł*
ERA 210224
EUROTEC 12038370
FRIESEN 9038370
585,00 zł* Gwarancja najlepszej ceny
GKN 2652
GKN 2652
HC-Cargo 111477
618,00 zł*
HELLA 011711031
HELLA 8EL011711031
HERTH+BUSS ELPARTS 32039440
LETRIKA 11201898
LGK 440883
MAGNETI MARELLI 943356794010
MEAT & DORIA 5510311
MESSMER 210224
PAL 9517187
PRESTOLITE 35214095
PowerMax 89212409
REAL 20101201
RIDEX 4G0041
SANDO 2010102
SIDAT A12BH0184A2
Stark 320040
VALEO 2541417
*Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka