• SHOP
  • CLUB
Wypróbuj konto Premium
0
Mój garaż
Dodaj pojazd
0
Artykułów #
0,00 zł
Twój koszyk jest pusty
To pomoże Ci kupić produkt kompatybilny z Twoim pojazdem
Wybierz markę
Wybierz markę
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz model
Wybierz model
Wszystkie modele
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz wersję silnikową
Wybierz wersję silnikową
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
NIE MOŻESZ ZNALEŹĆ SWOJEGO SAMOCHODU W KATALOGU?

DELPHI BG3738 Tarcza hamulcowa 239x9[mm], 5, pełny

Numer artykułu: BG3738 EAN: 2089259156000
Zostawić opinię
Opis
  • Średnica: 239
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: naoliwione
  • Grubość tarczy hamulcowej: 9
  • Wysokość: 33,5
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 65
  • Liczba otworów: 5
  • Minimalna grubość [mm]: 7
  • Oznaczenie kontrolne: E1 90R-02C0967 / 2516
  • Numer artykułu: BG3738
  • Producent: DELPHI
  • Numer EAN: 2089259156000
  • Strona zabudowy: Dana cecha zmienia się w zależności od modelu samochodu.
  • Stan: nowy
Numery użytkowe: DELPHI BG3738
Na stanie
80, 49
Cena za sztukę
160,98 zł / cena za 2 szt.

Cena zawiera 23% VAT

nie obejmuje kosztów dostawy

Dodaj do listy życzeń
Informacje o bezpieczeństwie i produkcie
Autodoc Plus do DELPHI BG3738
Dowiedz się więcej
Kompatybilność z samochodami osobowymi
Numer części OE

Numer(-y) referencyjny(-e) OE porównywalny(-e) z numerem oryginalnej części zamiennej:

DELPHI 1J0 615 601D Tarcza hamulcowa

Pełne odpowiedniki produktów

RIDEX 82B0691 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Ocen - 21
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • Średnica: 239
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: niepokryty
  • Przetwarzanie: nieobrabiany
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez śrub
  • Grubość tarczy hamulcowej: 9
  • Wysokość: 33,5
  • Materiał: Żeliwo
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 65
  • Liczba otworów: 5 / 6
  • Średnica otworu szpilki koła [mm]: 15,9
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Numer artykułu: 82B0691
  • Producent: RIDEX
  • Numer EAN: 4059191316687
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 82B0691 Tarcza hamulcowa Oś tylna, 239x9[mm], 5/6x100, pełny, Żeliwo
Numer artykułu: 82B0691
53, 49
Cena za sztukę
106,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
STARK SKBD-0022841 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Ocen - 1
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • Średnica: 239
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: niepokryty
  • Przetwarzanie: nieobrabiany
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez śrub
  • Grubość tarczy hamulcowej: 9
  • Wysokość: 33,5
  • Materiał: Żeliwo
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 65
  • Liczba otworów: 5 / 6
  • Średnica otworu szpilki koła [mm]: 15,9
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Numer artykułu: SKBD-0022841
  • Producent: STARK
  • Numer EAN: 4059191082292
  • Stan: nowy
Szczegóły
STARK SKBD-0022841 Tarcza hamulcowa Oś tylna, 239x9[mm], 5/6x100, pełny, Żeliwo
Numer artykułu: SKBD-0022841
53, 49
Cena za sztukę
106,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
VAICO V10-40069 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • Średnica: 239
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • informacja uzupełniająca: Oryginalna jakożż VAICO
  • Grubość tarczy hamulcowej: 8,9
  • Wysokość: 33,4
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 65
  • Liczba otworów: 5
  • Felga, liczba otworów: 5
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Minimalna grubość [mm]: 7
  • Ciężar [kg]: 3,32
  • Wysokość piasty tarczy hamulcowej [mm]: 25
  • Szerokość opakowania [cm]: 26
  • Wysokość opakowania [cm]: 7
  • Głębokość opakowania [cm]: 26
  • Numer artykułu: V10-40069
  • Producent: VAICO
  • Numer EAN: 4046001279201
  • Stan: nowy
Szczegóły
VAICO V10-40069 Tarcza hamulcowa Oś tylna, 239x8,9[mm], 5, 5x100, pełny
Numer artykułu: V10-40069
55, 99
Cena za sztukę
111,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
HELLA 8DD 355 107-461 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Średnica: 239
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: pokryty
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez piasty koła, bez łożyska koła, bez sworznia mocującego koła
  • Linia produktów: PRO
  • Grubość tarczy hamulcowej: 8,9
  • Wysokość: 33,4
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 65
  • Wzór otworów / liczba otworów: 05 / 06
  • Średnica otworu szpilki koła [mm]: 15,9
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Minimalna grubość [mm]: 7
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 131,5
  • Ciężar [kg]: 2,7
  • Montaż / demontaż koniecznie do wykonania przez fachowców!
  • Numer artykułu: 8DD 355 107-461
  • Producent: HELLA
  • Numer EAN: 4082300372120
  • Stan: nowy
Szczegóły
HELLA 54058PRO Tarcza hamulcowa 239x8,9[mm], 05/06x100, pełny
Numer artykułu: 8DD 355 107-461
58, 49
Cena za sztukę
116,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
CHAMPION 562177CH Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Średnica: 239
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez śrub
  • Grubość tarczy hamulcowej: 9
  • Wysokość: 34
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 65
  • Liczba otworów: 5
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Minimalna grubość [mm]: 7
  • Ciężar [kg]: 5,58
  • Moment dokręcenia [Nm]: 120
  • Rodzaj połączenia: Pudełko
  • Długość opakowania [cm]: 24
  • Szerokość opakowania [cm]: 24
  • Wysokość opakowania [cm]: 7,1
  • Numer artykułu: 562177CH
  • Producent: CHAMPION
  • Numer EAN: 4060426066390
  • Stan: nowy
Szczegóły
CHAMPION 562177CH Tarcza hamulcowa 239x9[mm], 5x100, pełny
Numer artykułu: 562177CH
71, 49
Cena za sztukę
142,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
JURID 562177JC Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Ocen - 3
Informacja o towar
  • Średnica: 239
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: pokryty
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze śrubami
  • Grubość tarczy hamulcowej: 9
  • Wysokość: 34
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 65
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Minimalna grubość [mm]: 7
  • Ciężar [kg]: 5,58
  • Moment dokręcenia [Nm]: 120
  • Wersja: JC
  • Oznaczenie kontrolne: R90 Homologated
  • Rodzaj połączenia: Pudełko
  • Szerokość opakowania [cm]: 25
  • Wysokość opakowania [cm]: 8
  • Numer artykułu: 562177JC
  • Producent: JURID
  • Numer EAN: 3306437217804
  • Stan: nowy
Szczegóły
JURID 562177 Tarcza hamulcowa 239x9[mm]x100, pełny
Numer artykułu: 562177JC
73, 49
Cena za sztukę
146,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
Warsztat online Autodoc naprawa na własną rękę
Jak wymienić przedni tarcze hamulcowe w VW GOLF 4 (1J1) [PORADNIK AUTODOC]
Jak wymienić przedni tarcze hamulcowe w AUDI A3 1 (8L1) [TUTORIAL AUTODOC]

Tarcza hamulcowa Poradnik/Instrukcja krok po kroku do naprawy i wymiany

Produkty z kategorii Tarcza hamulcowa DELPHI BG3738 kompatybilne z następującymi popularnymi samochodami

Modele samochodów VW Golf 4; Skoda Octavia 2 Kombi; Audi A3 8L; Golf 1j5; Audi TT 8N; Skoda Octavia 1; VW Bora 1j2; Skoda Octavia 1 Kombi; Audi TT 8N Roadster; VW Bora Variant; Octavia I Van / Kombi (1U5)
Silniki 1.9 TDI 4motion; 2.0 4motion; 2.3 V5 4motion; 1.8 4motion; 1.9 TDI 4x4; 1.9 TDI quattro; 1.8 T quattro; 1.8 T 4x4; 2.8 V6 4motion; 2.0 4x4; 1.8 T; 1.9 TDI
Moc silnika (KM) 90-245 KM
Moc (kilowaty) 66-180 kW
Rok produkcji 1996-2010
Numer artykułu producenta BG3738
Numer(-y) części OE 1J0 615 601D

Czy kiedykolwiek kupiłeś/aś ten produkt od AUTODOC: Tarcza hamulcowa DELPHI BG3738?

Proszę ocenić produkt
Dodaj zdjęcia lub filmy do swojej opinii
Dodaj pliki
5
Zostawić opinię
0 gwiazdek 5 gwiazdek
Jak obliczana jest ocena gwiazdkowa

Recenzje klientów i gwiazdki pomagają naszym klientom dowiedzieć się więcej o produkcie i zdecydować, czy warto go kupić. Do obliczania oceny gwiazdkowej wykorzystywany jest złożony algorytm, który bierze pod uwagę, jak dawno temu została napisana recenzja, czy produkt został faktycznie zakupiony w sklepie internetowym AUTODOC oraz, czy został zwrócony.

Jak sprawdzamy recenzje

Etykieta „zweryfikowany zakup” pozwala Ci znaleźć opinie klientów, którzy rzeczywiście zakupili dany produkt w sklepie internetowym AUTODOC. Etykieta „zweryfikowany zakup” odnosi się do recenzji produktów zakupionych z tego samego konta, z którego została wysłana recenzja. Nadal uważamy, że recenzje bez etykiety „zweryfikowany zakup” są ważne, ale nie możemy zagwarantować, że produkty opisane w takich recenzjach zostały zakupione w sklepie internetowym AUTODOC.

Pytania i odpowiedzi

0 Pytania
Czy powstały pytania DELPHI Tarcze hamulcowe BG3738?
Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące produktu, albo potrzebujesz szczegółowej informacji. W polu dla komentarzy można zadać dowolne pytanie!
Po to, żeby zadać pytanie, prosimy, uzupełnić wszystkie pola!
Podaj swój numer VIN, abyśmy mogli szybciej przetworzyć Twoje zapytanie.

DELPHI BG3738: popularne artykuły

Formy płatności:
Mastercard — pasująca forma opłaty zakupu BG3738 DELPHI Tarcza hamulcowa BG3738
PayPal — Szybko i bezpiecznie opłacić zakup BG3738 DELPHI Tarcze hamulcowe 2089259156000
Prosto i bezpiecznie opłacić za pomocą Visa DELPHI Tarcze BG3738
Kupuj DELPHI Tarcza hamulcowa BG3738, korzystając z możliwości przedpłaty albo opłaty za pobraniem
Przelew bankowy

Czy chcesz więcej dowiedzieć się o DELPHI Tarcze?

Przeczytaj Tarcza hamulcowa BG3738 FAQ i opinie klientów!

Czy potrzebujesz pomocy? Kontakt

Sposób wysyłki:
Tarcze hamulcowe 2089259156000 Niezawodna i bezpieczna przesyłka przez DPD

Każde zamówienie o wartości powyżej 340,00 zł jest wysyłane gratis po całej przestrzeni Polska. Jeżeli kwota rachunku nie osiąga 340,00 zł, to koszt przesyłki będzie wynosić 29,00 zł.

Ostatnio oglądane produkty

FISPA 81.417 Zawór regulujący, ilość paliwa (system common rail) tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • dla numeru OE: 98 064 48980
  • Jakość: GENUINE
  • artykuł alternatywny: 81.417A2
  • FISPA: Zawór regulujący, ilość paliwa (system common rail)
  • Numer artykułu: 81.417
  • Nasza cena: 1648,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
FISPA 81.417 Zawór regulujący, ilość paliwa (system common rail)
Numer artykułu: 81.417
1648, 00
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
DELPHI TD1804W Łożyskowanie, wahacz tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Średnica wewnętrzna 2 [mm]: 22
  • Grubość 1 [mm]: 60
  • DELPHI: Łożyskowanie, wahacz
  • Numer artykułu: TD1804W
  • Stan: nowy
Szczegóły
DELPHI TD1804W Łożyskowanie, wahacz
Numer artykułu: TD1804W
124, 49
Cena za sztukę
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
A.B.S. 422061 Zacisk hamulca tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • System hamulcowy: ATE
  • Typ zacisku hamulca: Zacisk hamulcowy (1-tłoczkowy)
  • Materiał: Żeliwo szare
  • dla grubości tarczy hamulcowej [mm]: 12
  • Produkt w parze: 422062
  • Rozstaw śrub mocujących [mm]: 94
  • A.B.S.: Zacisk hamulca
  • Numer artykułu: 422061
  • Nasza cena: 320,50 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
A.B.S. 422061 Zacisk hamulca Żeliwo szare, 94 [mm]
Numer artykułu: 422061
320, 50
87,73 zł Zastaw (w tym 23% VAT), nie obejmuje kosztów dostawy
GATES 6PK1320 Pasek klinowy wielorowkowy tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Linia produktów: Micro-V
  • informacja uzupełniająca: G-Force WorkHorse™
  • Długość [mm]: 1320
  • Liczba żeber: 6
  • Szerokość [mm]: 21
  • Materiał cięgna naprężonego: Poliester
  • Materiał pasa: Guma
  • Kolor: czarny
  • GATES: Pasek klinowy wielorowkowy
  • Numer artykułu: 6PK1320
  • Nasza cena: 62,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
GATES 6PK1316 Pasek klinowy wielorowkowy 1320[mm], 6, G-Force WorkHorse™
Numer artykułu: 6PK1320
62, 49
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
MAPCO 52369HPS Drążek / wspornik, stabilizator tanie w sklep internetowy
Ocen - 1
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: os przednia, z prawej
  • Produkt w parze: 52368HPS
  • Drążek / rozpórka: Drążek skrętny łącznikowy
  • Długość [mm]: 250
  • Gwint zewn. [mm]: M10x1,5
  • wymagana liczba: 1
  • Wersja wzmocniona
  • Jakość: HPS standard
  • MAPCO: Drążek / wspornik, stabilizator
  • Numer artykułu: 52369HPS
  • Stan: nowy
Szczegóły
MAPCO 52369HPS Drążek / wspornik, stabilizator os przednia, z prawej, 250[mm], M10x1,5
Numer artykułu: 52369HPS
26, 49
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
WALKER 21575 Tłumik srodkowy tanie w sklep internetowy
Ocen - 4
Informacja o towar
  • Długość [mm]: 790
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z przewodem, bez części do montażu
  • Ciężar [kg]: 3,470
  • Litera rozpoznawcza: 52
  • napełniony
  • WALKER: Tłumik srodkowy
  • Numer artykułu: 21575
  • Nasza cena: 195,99 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
WALKER 21575 Tłumik srodkowy Długość: 790[mm], z przewodem, bez części do montażu
Numer artykułu: 21575
195, 99
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
LuK 415 0258 10 Koło dwumasowe tanie w sklep internetowy
Ocen - 1
Informacja o towar
  • Rodzaj skrzyni biegów: Skrzynia biegów manualna
  • Liczba otworów do mocowania: 6
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez zestawu śrubowego, Koło zamachowe dwumasowe z tarczką regulująca tarcie
  • Maks. kąt przyłożenia [stopień]: 14
  • Liczba zębów (oznaczenie maks. kąta przyłożenia): 5
  • maks. luz pochylenia [mm]: 2,9
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: bez łożyska prowadzącego
  • LuK: Koło dwumasowe
  • Numer artykułu: 415 0258 10
  • Nasza cena: 1428,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
LuK 415 0258 10 Koło dwumasowe Skrzynia biegów manualna
Numer artykułu: 415 0258 10
1428, 00
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
MAPCO 23659 Rolka kierunkowa / prowadząca, pasek klinowy zębaty tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Średnica: 70
  • Szerokość [mm]: 26
  • MAPCO: Rolka kierunkowa / prowadząca, pasek klinowy zębaty
  • Numer artykułu: 23659
  • Nasza cena: 49,99 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
MAPCO 23659 Rolka kierunkowa / prowadząca, pasek klinowy zębaty
Numer artykułu: 23659
49, 99
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
DELPHI BG4131 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Średnica: 295
  • Typ tarczy hamulcowej: wentylowany
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: naoliwione
  • Grubość tarczy hamulcowej: 25
  • Wysokość: 49
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 62
  • Liczba otworów: 5
  • Minimalna grubość [mm]: 23
  • Oznaczenie kontrolne: E1 90R-02C0957 / 2544
  • DELPHI: Tarcza hamulcowa
  • Numer artykułu: BG4131
  • Stan: nowy
Szczegóły
DELPHI BG4131 Tarcza hamulcowa 295x25[mm], 5, wentylowany
Numer artykułu: BG4131
156, 49
Cena za sztukę
312,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
CONTITECH 5PK1125 Pasek klinowy wielorowkowy tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Długość [mm]: 1125
  • Liczba żeber: 5
  • Ciężar [kg]: 0,095
  • CONTITECH: Pasek klinowy wielorowkowy
  • Numer artykułu: 5PK1125
  • Nasza cena: 56,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
CONTITECH 5 PK 1123 Pasek klinowy wielorowkowy 1125[mm], 5
Numer artykułu: 5PK1125
56, 49
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
CONTITECH 6PK1930 Pasek klinowy wielorowkowy tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Długość [mm]: 1930
  • Liczba żeber: 6
  • Ciężar [kg]: 0,196
  • CONTITECH: Pasek klinowy wielorowkowy
  • Numer artykułu: 6PK1930
  • Nasza cena: 87,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
CONTITECH 6 PK 1928 Pasek klinowy wielorowkowy 1930[mm], 6
Numer artykułu: 6PK1930
87, 49
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
DELPHI TA2048 Końcówka drążka kierowniczego poprzecznego tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: os przednia, z prawej
  • Długość [mm]: 108
  • Wymiar stożka [mm]: 13,4
  • Produkt w parze: TA2047
  • Rodzaj gwintu: z bieżnikiem prawostronnym
  • Wymiar gwintu: M14x1.5
  • Szerokość [mm]: 36
  • Wysokość: 65
  • DELPHI: Końcówka drążka kierowniczego poprzecznego
  • Numer artykułu: TA2048
  • Stan: nowy
Szczegóły
DELPHI TA2048 Końcówka drążka kierowniczego poprzecznego Wym. stożka 13,4 [mm], os przednia, z prawej
Numer artykułu: TA2048
59, 49
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Safe Order 200 dni dla
Bezpieczne Zamówienie 200 dni
Bezpieczne płatności
Bezpieczne płatności
Bezpłatna dostawa
Bezpłatna dostawa
DELPHI BG3738: części zamienne z podobnymi parametrami
A.B.S. 17009
97,49 zł*
ACDelco AC2328D
ACDelco AC2328D
ATE 24-0109-0133-1-02
ATE 24.0109-0133.1
ATE 409133
ATE-CN 24-0109-0133-1-02
ATE-CN 24.0109-0133.1
ATE-CN 409133
BENDIX 520950
BENDIX 522107
BENDIX 562177
BENDIX 562177B
BORG & BECK BBD4274
BOSCH 0 986 478 481
BREMBO 08.9148.10
Brake ENGINEERING 955945
CAR 142.290
FEBI BILSTEIN 26170
84,49 zł* WYBÓR KLENTÓW
FIRST LINE BBD4274
HP (ZEBRA) 57887
JURID 562177J
LPR A1592P
MAGNETI MARELLI 353610131540
MEYLE 115 523 1070/PD
MEYLE 115 523 1070
PEX 14.0049
QUINTON HAZELL BDC4763P
TEXTAR 92105800
TEXTAR 92105803
113,49 zł*
VALEO 197011
ZIMMERMANN 100.1248.00
*Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy