• SHOP
  • CLUB
Wypróbuj konto Premium
0
Mój garaż
Dodaj pojazd
0
Artykułów #
0,00 zł
Twój koszyk jest pusty
To pomoże Ci kupić produkt kompatybilny z Twoim pojazdem
Wybierz markę
Wybierz markę
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz model
Wybierz model
Wszystkie modele (alfabetycznie)
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
Wybierz wersję silnikową
Wybierz wersję silnikową
Inne
Przepraszamy, nie znaleziono pasujących wyników do Twojego wyszukiwania
NIE MOŻESZ ZNALEŹĆ SWOJEGO SAMOCHODU W KATALOGU?

METZGER 6110092 Tarcza hamulcowa do RENAULT SCÉNIC, GRAND SCÉNIC Oś tylna, 274x11[mm], 4x100, pełny

Numer artykułu: 6110092 EAN: 4250032638894
Zostawić opinię
Opis
  • Strona zabudowy: METZGER 6110092 Oś tylnaOś tylna
  • Średnica: 274
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze zintegrowanym łożyskiem koła, ze zintegrowanym magnet. pierścieniem nadajnika impulsów
  • informacja uzupełniająca: OE-part
  • Grubość tarczy hamulcowej: 11
  • Wysokość: 82,2
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 52,2
  • Liczba otworów: 4
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Minimalna grubość [mm]: 9,5
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 62,3
  • Numer artykułu: 6110092
  • Producent: METZGER
  • Numer EAN: 4250032638894
  • Rozstaw osi: Dana cecha zmienia się w zależności od modelu samochodu.
  • Stan: nowy
Numery użytkowe: METZGER 6110092
Darmowa dostawa dla tego produktu
338,50 zł
Cena za sztukę
677,00 zł / cena za 2 szt.

Cena zawiera 23% VAT

Darmowa wysyłka

Pokaż produkty alternatywne
Dodaj do listy życzeń
Informacje o bezpieczeństwie i produkcie

Kup dostępne odpowiedniki

RIDEX 82B1685 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Ocen - 5
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • Średnica: 274
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: niepokryty
  • Przetwarzanie: nieobrabiany
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z pierścieniem nadajnika impulsów ABS, z łożyskiem koła, bez śrub
  • Grubość tarczy hamulcowej: 11
  • Wysokość: 82,2
  • Materiał: Żeliwo
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 52,3
  • Liczba otworów: 4
  • Średnica otworu szpilki koła [mm]: M12x1.5
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Numer artykułu: 82B1685
  • Producent: RIDEX
  • Numer EAN: 4059191591541
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 82B1685 Tarcza hamulcowa Oś tylna, 274x11[mm], 4x100, pełny, Żeliwo
Numer artykułu: 82B1685
217,50 zł
Cena za sztukę
435,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
OPTIMAL 702976BS3 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Średnica: 274
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: pokryty
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze zintegrowanym łożyskiem koła, ze zintegrowanym czujnikiem ABS
  • Grubość tarczy hamulcowej: 11
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 52,3
  • Wzór otworów / liczba otworów: 4 / 4
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Minimalna grubość [mm]: 9,5
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 30
  • Wymiar gwintu: M12x1.5
  • Szerokość [mm]: 82,2
  • Numer artykułu: 702976BS3
  • Producent: OPTIMAL
  • Numer EAN: 4031185275057
  • Stan: nowy
Szczegóły
OPTIMAL 702976BS3 Tarcza hamulcowa 274x11[mm], 4/4x100, pełny
Numer artykułu: 702976BS3
1100,50 zł
Cena za sztukę
2201,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
SWAG 60 92 8156 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • Średnica: 274
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: naoliwione
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z pierścieniem nadajnika impulsów ABS, z nakładką ze smarem, z łożyskiem koła
  • Grubość tarczy hamulcowej: 11
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 52,3
  • Felga, liczba otworów: 4
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100
  • Grubość: 10,9
  • Minimalna grubość [mm]: 9,5
  • Numer artykułu: 60 92 8156
  • Producent: SWAG
  • Numer EAN: 4044688281562
  • Stan: nowy
Szczegóły
SWAG 60 92 8156 Tarcza hamulcowa Oś tylna, 274x11[mm], 4x100, pełny
Numer artykułu: 60 92 8156
507,00 zł
Cena za sztukę
1014,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
METELLI 23-1457 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Średnica: 274,0
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z pierścieniem nadajnika impulsów ABS, z łożyskiem koła
  • Grubość tarczy hamulcowej: 11,0
  • Wysokość: 82,3
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 66,0
  • Liczba otworów: 4
  • Oznaczenie kontrolne: ECE-R90
  • Numer artykułu: 23-1457
  • Producent: METELLI
  • Numer EAN: 2212192990650
  • Stan: nowy
Szczegóły
METELLI 23-1457 Tarcza hamulcowa 274,0x11,0[mm], 4, pełny
Numer artykułu: 23-1457
445,50 zł
Cena za sztukę
891,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
ATE 24.0111-0148.2 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Średnica: 274,0
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: pokryty
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z łożyskiem koła, z pierścieniem nadajnika impulsów ABS
  • Grubość tarczy hamulcowej: 10,9
  • Wysokość: 82,2
  • Średnica otworu centrującego [mm]: 62,0
  • Liczba otworów: 4
  • Ø rozmieszczenia otworów [mm]: 100,0
  • Minimalna grubość [mm]: 9,5
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 52,3
  • Średnica mocowania [mm]: 30
  • Wymiar gwintu: M12x1,5
  • Dostępne MAPP-Code
  • Oznaczenie kontrolne: E1 90R-02C0444 / 0022
  • Numer artykułu: 24.0111-0148.2
  • Producent: ATE
  • Numer EAN: 4006633322881
  • Stan: nowy
Szczegóły
ATE 411148 Tarcza hamulcowa 274,0x10,9[mm], 4x100,0, pełny
Numer artykułu: 24.0111-0148.2
432,00 zł
Cena za sztukę
864,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
JP GROUP 4363201200 Tarcza hamulcowa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś tylna
  • Średnica: 274
  • Typ tarczy hamulcowej: pełny
  • Nawiercane: nie
  • Powierzchnia: pokryty
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: z łożyskiem koła, ze zintegrowanym magnet. pierścieniem nadajnika impulsów
  • Grubość tarczy hamulcowej: 11
  • Liczba otworów: 4
  • Numer artykułu: 4363201200
  • Producent: JP GROUP
  • Numer EAN: 5710412528317
  • Stan: nowy
Szczegóły
JP GROUP 4363201209 Tarcza hamulcowa Oś tylna, 274x11[mm], 4, pełny
Numer artykułu: 4363201200
405,50 zł
Cena za sztukę
811,00 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
Autodoc Plus do METZGER 6110092
Dowiedz się więcej
Kompatybilność z samochodami osobowymi
Numer części OE

Numer(-y) referencyjny(-e) OE porównywalny(-e) z numerem oryginalnej części zamiennej:

METZGER 7701 208 230 Tarcza hamulcowa
Warsztat online Autodoc naprawa na własną rękę

Tarcza hamulcowa Poradnik/Instrukcja krok po kroku do naprawy i wymiany

Produkty z kategorii Tarcza hamulcowa METZGER 6110092 kompatybilne z następującymi popularnymi samochodami

Modele samochodów Renault Scenic 2; Renault Grand Scénic II
Silniki 2.0 dCi; 1.9 dCi; 1.5 dCi; 2.0 16V Turbo; 1.4; 1.6; 2.0
Moc silnika (KM) 82-163 KM
Moc (kilowaty) 60-120 kW
Rok produkcji 2003-2009
Numer artykułu producenta 6110092
Numer(-y) części OE 7701 208 230

Czy kiedykolwiek kupiłeś/aś ten produkt od AUTODOC: Tarcza hamulcowa METZGER 6110092?

Proszę ocenić produkt
Dodaj zdjęcia lub filmy do swojej opinii
Dodaj pliki
0
Zostawić opinię
0 gwiazdek 5 gwiazdek
Jak obliczana jest ocena gwiazdkowa

Recenzje klientów i gwiazdki pomagają naszym klientom dowiedzieć się więcej o produkcie i zdecydować, czy warto go kupić. Do obliczania oceny gwiazdkowej wykorzystywany jest złożony algorytm, który bierze pod uwagę, jak dawno temu została napisana recenzja, czy produkt został faktycznie zakupiony w sklepie internetowym AUTODOC oraz, czy został zwrócony.

Jak sprawdzamy recenzje

Etykieta „zweryfikowany zakup” pozwala Ci znaleźć opinie klientów, którzy rzeczywiście zakupili dany produkt w sklepie internetowym AUTODOC. Etykieta „zweryfikowany zakup” odnosi się do recenzji produktów zakupionych z tego samego konta, z którego została wysłana recenzja. Nadal uważamy, że recenzje bez etykiety „zweryfikowany zakup” są ważne, ale nie możemy zagwarantować, że produkty opisane w takich recenzjach zostały zakupione w sklepie internetowym AUTODOC.

Pytania i odpowiedzi

0 Pytania
Czy powstały pytania METZGER Tarcze hamulcowe 6110092?
Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące produktu, albo potrzebujesz szczegółowej informacji. W polu dla komentarzy można zadać dowolne pytanie!
Po to, żeby zadać pytanie, prosimy, uzupełnić wszystkie pola!
Podaj swój numer VIN, abyśmy mogli szybciej przetworzyć Twoje zapytanie.

METZGER 6110092: popularne artykuły

Formy płatności:
Mastercard — pasująca forma opłaty zakupu 6110092 METZGER Tarcza hamulcowa 6110092 do RENAULT SCÉNIC, GRAND SCÉNIC
PayPal — Szybko i bezpiecznie opłacić zakup 6110092 METZGER Tarcze hamulcowe 4250032638894
Prosto i bezpiecznie opłacić za pomocą Visa METZGER Tarcze 6110092 do RENAULT SCÉNIC, GRAND SCÉNIC
Kupuj METZGER Tarcza hamulcowa 6110092, korzystając z możliwości przedpłaty albo opłaty za pobraniem
Przelew bankowy

Czy chcesz więcej dowiedzieć się o METZGER Tarcze?

Przeczytaj Tarcza hamulcowa 6110092 FAQ i opinie klientów!

Czy potrzebujesz pomocy? Kontakt

Sposób wysyłki:
Tarcze hamulcowe 4250032638894 Niezawodna i bezpieczna przesyłka przez DPD

Każde zamówienie o wartości powyżej 340,00 zł jest wysyłane gratis po całej przestrzeni Polska. Jeżeli kwota rachunku nie osiąga 340,00 zł, to koszt przesyłki będzie wynosić 29,00 zł.

Ostatnio oglądane produkty

AJUSA 10189000 Uszczelka, głowica cylindrów tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • informacja uzupełniająca: MULTILAYER STEEL
  • Grubość: 1,45
  • Liczba wycięć / otworów: 1
  • Wielkość wysunięcia tłoka do [mm]: 0,92
  • AJUSA: Uszczelka, głowica cylindrów
  • Numer artykułu: 10189000
  • Nasza cena: 393,50 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
AJUSA 10189000 Uszczelka, głowica cylindrów 1,45 [mm], Liczba wycięć/otworów: 1, MULTILAYER STEEL
Numer artykułu: 10189000
393,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
DAVID VASCO C002 Filtr paliwa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Rodzaj filtra: Filtr przewodowy, Filtr przykręcany
  • Wysokość: 194
  • Średnica: 88
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 19
  • DAVID VASCO: Filtr paliwa
  • Numer artykułu: C002
  • Nasza cena: 160,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
DAVID VASCO C002 Filtr paliwa Filtr przewodowy, Filtr przykręcany
Numer artykułu: C002
160,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
HITACHI 134968 Zestaw przewodów zapłonowych tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Długość [mm]: 530, 490
  • Długość 3 [mm]: 490
  • Długość 4 [mm]: 480
  • ID przewodu: B
  • HITACHI: Zestaw przewodów zapłonowych
  • Numer artykułu: 134968
  • Nasza cena: 118,99 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
HITACHI 134968 Zestaw przewodów zapłonowych
Numer artykułu: 134968
118,99 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
VEGAZ VK-454 Filtr cząstek stałych tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Wyposażenie pojazdu: do pojazdów z OBD
  • Norma emisji spalin: Euro 5
  • Materiał: Kordieryt
  • VEGAZ: Filtr cząstek stałych
  • Numer artykułu: VK-454
  • Nasza cena: 3018,50 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
VEGAZ VK-454 Filtr cząstek stałych Euro 5, Kordieryt
Numer artykułu: VK-454
3018,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
ani dopłaty za towary wielkogabarytowe
KAWE 341827 Zacisk hamulca tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • System hamulcowy: TOYOTA
  • Średnica: 51
  • Typ zacisku hamulca: Zacisk hamulcowy (1-tłoczkowy)
  • Grubość tarczy hamulcowej: 18
  • Produkt w parze: 341826
  • KAWE: Zacisk hamulca
  • Numer artykułu: 341827
  • Nasza cena: 282,00 zł
  • Stan: Zregenerowana
Szczegóły
KAWE 341827 Zacisk hamulca
Numer artykułu: 341827
282,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
BOSAL 018-699 Zestaw elektryczny, zestaw zaczepu przyczepy tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Zestaw zaczepu przyczepy: z wyłącznikiem asystenta parkowania, Zestaw E z oryginalną wtyczką i gniazdem połączeniowym
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: wymagane prawo dostępu
  • Wyposażenie pojazdu: dla pojazdów z układem check control, dla pojazdów bez systemu sprawdzającego
  • Gniazdo wtykowe do haka holowniczego (rozkład zestyków): 7
  • Czas montażu (w godz.): 1,5
  • BOSAL: Zestaw elektryczny, zestaw zaczepu przyczepy
  • Numer artykułu: 018-699
  • Nasza cena: 947,50 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
BOSAL 018-699 Zestaw elektryczny, zestaw zaczepu przyczepy 7-biegunowy, wymagane prawo dostępu
Numer artykułu: 018-699
947,50 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
WESTFALIA 306401900113 Hak holowniczy tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Zestaw zaczepu przyczepy: Zestaw E z oryginalną wtyczką i gniazdem połączeniowym, z automatycznym odłączaniem asystenta parkowania, ze stałym połączeniem kulowym, z zestawem elektr. 13-biegunowym, Złącze w komorze silnika, Wiązka przewodów rozbudowywalna o instalację stałego plusa, Wiązka przewodów rozbudowywalna o instalację ładowania
  • obrobiony mechanicznie: z niewidocznym wycięciem na zderzak
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: nie wymagane prawo dostępu
  • Numer artykułu zalecanego dodatku: 300027300113, 300028300113
  • Rysunek podobny
  • Czas montażu od [min]: 150
  • Wartość D [kN]: 7,5
  • Obciążenie pionowe [kg]: 90
  • Masa ciągniona [kg]: 1200
  • Ciężar [kg]: 20
  • WESTFALIA: Hak holowniczy
  • Numer artykułu: 306401900113
  • Nasza cena: 1903,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
WESTFALIA 306401900113 Hak holowniczy Obciążenie pionowe: 90 kg, Masa ciągniona: 1200 kg, nie wymagane prawo dostępu
Numer artykułu: 306401900113
1903,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
ani dopłaty za towary wielkogabarytowe
FRECCIA WP0286 Pompa wodna tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • FRECCIA: Pompa wodna
  • Numer artykułu: WP0286
  • Nasza cena: 440,00 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
FRECCIA WP0286 Pompa wodna
Numer artykułu: WP0286
440,00 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
KAMOKA 20632232 Amortyzator tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Strona zabudowy: Oś przednia, z lewej
  • Rodzaj amortyzatorów: Ciśnienie oleju
  • Typ amortyzatora: Kolumna zawieszenia
  • Sposób mocowania amortyzatora: górny trzon
  • KAMOKA: Amortyzator
  • Numer artykułu: 20632232
  • Stan: nowy
Szczegóły
KAMOKA 4852087723 Amortyzator Oś przednia, z lewej, Ciśnienie oleju, Kolumna zawieszenia
Numer artykułu: 20632232
79,99 zł
159,98 zł / cena za 2 szt.
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
Mando MMF035108 Filtr paliwa tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • Rodzaj filtra: Wkład filtra
  • Wysokość: 82
  • Średnica: 71
  • Średnica wewnętrzna [mm]: 20
  • Strona zabudowy: w zbiorniku paliwa
  • Wysokość 2 [mm]: 87
  • Mando: Filtr paliwa
  • Numer artykułu: MMF035108
  • Nasza cena: 82,99 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
Mando MMF035108 Filtr paliwa Wkład filtra
Numer artykułu: MMF035108
82,99 zł
Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
RIDEX 397E0300 Zbiorniczek wyrównawczy, płyn chłodzący tanie w sklep internetowy
Ocen - 2
Informacja o towar
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: bez pokrywy, bez czujnika
  • Ciężar [kg]: 0,43
  • Masa [g]: 430
  • RIDEX: Zbiorniczek wyrównawczy, płyn chłodzący
  • Numer artykułu: 397E0300
  • Nasza cena: 105,99 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
RIDEX 397E0300 Zbiorniczek wyrównawczy, płyn chłodzący bez pokrywy, bez czujnika
Numer artykułu: 397E0300
105,99 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
GALFER B1.G102-0514.2 Klocki hamulcowe tanie w sklep internetowy
Informacja o towar
  • System hamulcowy: Lucas / TRW
  • Styk ostrzegawczy o zużyciu: ze stykiem zużycia
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca: z dodatkami
  • Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: ze śrubami prowadzącymi zacisku hamulcowego
  • Grubość: 19
  • Jednostka ilości: Zestaw na jedną oś
  • Wysokość: 60,0
  • Szerokość [mm]: 146,6
  • Oznaczenie kontrolne: E9 90R-02A1122 / 2246
  • Długość złącza ostrzegawczego [mm]: 166
  • Liczba śrub: 2
  • GALFER: Klocki hamulcowe
  • Numer artykułu: B1.G102-0514.2
  • Nasza cena: 169,49 zł
  • Stan: nowy
Szczegóły
GALFER G1020514 Klocki hamulcowe ze stykiem zużycia
Numer artykułu: B1.G102-0514.2
169,49 zł
Cena zawiera 23% VAT, nie obejmuje kosztów dostawy
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Zwrot towaru w ciągu 14 dni
Safe Order 200 dni dla
Bezpieczne Zamówienie 200 dni
Bezpieczne płatności
Bezpieczne płatności
Bezpłatna dostawa
Bezpłatna dostawa
METZGER 6110092: części zamienne z podobnymi parametrami
A.B.S. 17728C
298,50 zł*
A.I.C. Competition 52473
ACEMARK 192624
AIC 52473
AKRON-MALÒ 1110478
AKRON-MALÒ 1110478
AP 14939
ATE 24011101482
AUTO-SPEED PARTS 290BK00524
AUTOKIT 0197561
BIRTH 3410
BOSCH 0986479710
BREMBO 08.A238.17
BSF 11849R
CAR 1421509
E.T.F. 196328
EUROREPAR 1619237580
IJS GROUP 101503
IPD 342015
ITN 102300050
JP GROUP 4363201209
KAGER 371304
KAMOKA 1031025
378,50 zł*
KLAXCAR FRANCE 25859A
KRAFT AUTOMOTIVE 4105007
83,99 zł* Gwarancja najlepszej ceny
MAGNETI MARELLI 360406060900
MAPCO 15137
387,00 zł*
MASTER-SPORT GERMANY 2401110148BPCSMS
MAXGEAR 191278
METELLI 23-1457
445,50 zł*
MEYLE 16155234116
NK 313967
OSSCA 40241
PAGID 55232
PEX 140835
ST-TEMPLIN 5311025611
VALEO 197000
ZIMMERMANN 470242200
sbs 1815203967
*Cena zawiera 23% VAT, Darmowa wysyłka
Tarcza hamulcowa METZGER 6110092 jest odpowiedni dla następujących popularnych modeli samochodów: